Ambientada más de una década después de los acontecimientos de la primera película, 'Avatar: The Way of Water' empieza contando la historia de la familia Sully (Jake, Neytiri y sus hijos), los problemas que los persiguen, lo que tienen que hacer para mantenerse a salvo, las batallas que libran para seguir con vida y las tragedias que sufren.
Jasmin, once a successful actor in former Yugoslavia, dreams of returning to Sarajevo to continue his career, but fears losing his son Daniel if he follows through with his plan.