Julien
Claire, 38, works in the litigation department of a bank. She has to deal with the case of Jacques Marey, 50, the boy she secretly loved when she was a 12-year-old. Today, Claire lives with Antoine and their daughter, Lola, 13, who falls in love with Julien, 22, Jacques's son. Like Mother like daughter ? Love stories usually end badly, but they don't necessarily repeat themselves!
Patrick
París, 1968. Isabelle y su hermano Theo, solos en la ciudad mientras sus padres están de viaje, invitan a su apartamento a Matthew, un joven estudiante americano al que han conocido en un cine. Una vez en casa establecen unas reglas para conocerse mutuamente, explorando emociones y erotismo a través de una serie de juegos extremadamente arriesgados.