First Assistant Director
En un parking parisino, Sonia se encuentra atrapada en su coche con su hijo y la hija de su novio Fred, que se ha quedado fuera, impotente para hacer frente a la situación: se ha colocado una mina antitanque debajo del coche. Sonia es una experta en desactivación de bombas que trabaja para una ONG con Fred. Ella acaba de regresar de una misión en Ucrania y, aunque está acostumbrada a enfrentar situaciones peligrosas, con las vidas de los niños en juego, lo que está en juego nunca ha sido tan alto. Junto con sus colegas Igor y Camille, que vinieron al rescate, Sonia y Fred tienen 30 minutos para desactivar la bomba y determinar quién podría ser el autor intelectual de esto. ¿Permanecerán unidos hasta el final o la familia implosionará bajo la presión?
Assistant Director
A teenager, Ronald, unintentionally causes the death of a young girl on a beach. So that the police do not find him, his mother locks him in a cubicle, under the stairs of the house. On her death, the house was rented to an English family.
Assistant Director
Two members of the French Academy agree to help the attractive young veterinarian Esther investigate the suspicious death of her sister. Esther is convinced her brother-in-law is responsible, but soon it becomes apparent that those responsible are linked to the very highest echelons of power in the Vatican.
