Marleen Beaulieu

In 1988, in Saint-Élie-de-Caxton, an 11-years-old boy is worried for his grandmother's life. Worn out by illness, the old storyteller tries to convince her grandson that Death no longer exists. Her story will bring back to life the extraordinary people from the village in 1927 who, by using rocambolesque tricks, will eliminate Death that threatens them. From now on, Death will coincide with the birth of legends.

A girl who comes from a long line of circus performers tries to fulfill her dream of going to private school.

Isabelle Brodeur, una mujer de 54 años, pierde a su hija Clara, de origen vietnamita, en un trágico accidente de quad. Un año después de su muerte, la vida de Isabelle todavía está en estado de caos. Y cada día ve más imposible que todo vuelva a la normalidad. Rota por el dolor, Isabelle solo tiene un deseo: escapar, volar a Vietnam y sumergirse en el país de origen de Clara. Isabelle, que no acepta la muerte de la joven espera encontrar a Clara, una forma de prolongar su vida y rechazar su muerte.

Encontramos a Max en la cárcel, después de perder a su joven esposa. Cuando se entera de que su hijo Theo ha sido contratado por una organización criminal, Max arriesgará todo para salvarlo. Sus habilidades al volante y como atleta demostrarán ser un gran activo.