Juan
Guatemala, en los años 80. Los peores días de la Guerra Civil. Andrés tiene 9 años. Vive con Pedro González, uno de los hombres que masacró a todas las mujeres y niños de su pueblo. Andrés ha sobrevivido, pero tiene miedo. La esposa de Pedro, María, también está asustada, teme salir y teme perder a Andrés, a quien considera como "su nuevo hijo". Hasta Pedro tiene miedo, tiene miedo de sí mismo y de lo que el Ejército lo obliga a hacer. A Andrés le gustaría escaparse, pero también quiere quedarse en su nueva familia, hasta que aparezca su hermana.
Jacobo
Una mujer es brutalmente agredida por miembros de la "mara". Como de costumbre, las autoridades no tienen un sospechoso y Tono, el mejor amigo del hermano de la victima, decide secuestrar a un miembro de una "mara" al azar de las calles y lo lleva junto a Jacobo, el hermano de la victima, a una bodega abandonada, donde lo torturan y golpean. Pero las consecuencias de sus actos pronto se convertirán en evidentes y tendrán que tomar una decisión que afectará a sus vidas para siempre.
