Yann Legay

Películas

Yaban
Producer
An expatriate in Turkey, Claire pays the services of a smuggler to flee the country with her only daughter, whose custody she has just lost. But he abandons them in a dilapidated house in the middle of the forest.
Ricos y mimados
Sound Re-Recording Mixer
El multimillonario está cansado de los caprichos de sus propios hijos y decide darles una lección. Les anuncia que se ha arruinado. Ahora los adolescentes mimados tendrán que hacer lo que nunca han hecho: ir a trabajar, aprender a amar y valorar la vida.
Felicità
Sound Re-Recording Mixer
Tommy, de 11 años, está de gira nuevamente con sus excéntricos padres. Esta vez, su padre recién salido de la cárcel le ha prometido: ¡no se perderá el primer día escolar del trimestre! Eso fue antes de que su papá robara un auto deportivo, su madre desapareciera y un astronauta pasara por allí.
Inna de Yard
Producer
Capturing the ongoing relevance of reggae and its social values, and the music's passion to revitalize an older generation while passing it on to younger listeners.
Dégradé
Sound
A Palestinian comedy about women crammed in a tiny beauty parlor on the Gaza Strip
Compañeros de piso
Sound Mixer
Camille vive sola. El despertador, las comidas de su gato y el sonido de la caja registradora del supermercado forman parte de su vida diaria. Pero un día, un hombre se cuela discretamente en su casa y empieza a vivir allí mientras ella trabaja. Poco a poco, él alterará su rutina para liberarla de sus ataduras.
Friend Request
ADR & Dubbing
Cuando una estudiante universitaria elimina como amiga a una misteriosa chica en un chat, la joven comenzará a verse amenazada por una presencia demoníaca que quiere dejarla sola por el método más salvaje: matando a sus amigos.
La Sapienza
Sound Re-Recording Mixer
Alexandre Schmitdt, arquitecto francés poseedor de una brillante carrera, y su mujer, Aliénor, socióloga especializada en contextos sociales difíciles, es una pareja que comparte una inquietud profunda sobre sus respectivos oficios. Entre ellos se ha creado un silencio que puede acabar comprometiendo de forma irreversible su relación. Consciente de la necesidad de salir de esa situación, Alexandre decide retomar un proyecto importante para él pero abandonado hace ya demasiado tiempo: escribir un texto sobre el arquitecto barroco Francesco Borromini. Necesitada de tomar distancias con su propio trabajo, Aliénor decide acompañarlo, pero en Stresa sus destinos se separan momentáneamente para volver a reunirse, en una especie de renacimiento final absolutamente necesario.
How we built the Moscow metro
Mixing Engineer
In the 1930’s, the workers of the underground, headed by brigades of writers, are in charge to write in real time "the history of the Moscow Metro". Based on their narratives, partially unpublished, the film recounts the first lines construction of the most beautifiul underground in the world, in the light of this "big literary Utopia", stoped by the purges of 1937-38.