Estocolmo, 1973. Svante padece del corazón. Una noche, un extraño tren subterráneo aparece repentinamente y le transporta al año 2016. En el futuro él conoce a Elsa. Juntos deben solucionar el problemma de salud de Svante y descifrar como pueden vivir juntos a pesar de que pertenecen a dos eras diferentes.
El ingeniero sueco del siglo XIX S. A. Andrée se propone convertirse en el primer hombre del polo norte. Su idea es lanzar una expedición polar utilizando un globo de hidrógeno, junto con dos amigos. El globo, "El Águila", despega de Svalbard en 1897, pero no se vuelve a saber nada de los tres hombres.
