1973 год. Сванте — обычный парень из Стокгольма, который работает продавцом в магазине грампластинок. Жизнь скучна и однообразна. Но всё радикально меняется, когда однажды вечером на местной станции метро он обнаруживает портал, который переносит его прямиком в 2016 год.
The Swedish 19th century engineer Salomon August Andrée sets out to become the first man on the north pole. His idea is to launch a polar expedition using a hydrogen balloon, together with two friends. The balloon, "The Eagle", takes off from Svalbard in 1897, but the three men are not heard of again.
