Tristan (voice)
Tristán encuentra un gato muerto en la esquina de su calle. Lo atropelló un automóvil y se quedó en la cuneta pudriéndose bajo la lluvia. El joven se estremece y la imagen del gato muerto comienza a perseguirlo. La vida real continúa lo mejor que puede, pero termina convirtiéndose en una especie de sueño repetitivo, que le provoca ansiedad.
Martapuraï
Una fuerza oscura amenaza a Alpha, una vasta metrópolis y hogar de especies de mil planetas. Los agentes especiales Valerian y Laureline deben correr para identificar la amenaza y salvaguardar no solo a Alpha, sino al futuro del universo.
Narration
This is the story of the 2016 Nobel Prize in Physics, which was awarded for research that started in 1980 and involved electrons, coffee cups, donuts... and a hairy ball.
Or how a small, curious experiment eventually led to a whole new field of research.