Tristan (voice)
Tristan found a dead cat on the corner of his street, hit by a car and left there in the gutter to rot in the rain. The young man is shaken, and the image of the dead cat begins to haunt him.
Martapuraï
2700 год, Валериан и Лорелин — космические спецагенты, которые по долгу службы впутались в подозрительное дело и стали невольными участниками то ли межгалактического заговора, то ли аферы самых причудливых обитателей планеты Альфа, где живут тысячи обитателей различных миров со всех уголков галактики.
Narration
This is the story of the 2016 Nobel Prize in Physics, which was awarded for research that started in 1980 and involved electrons, coffee cups, donuts... and a hairy ball.
Or how a small, curious experiment eventually led to a whole new field of research.