Vieil homme
Simon Dubé muere en un accidente de coche que tiene lugar en un pequeño y remoto pueblo de Quebec, de apenas 215 personas. Sorprendidos, los habitantes del pueblo procuran no hablar sobre las circunstancias de la tragedia. El suceso desgarra a la familia Dubé, y afecta psicológicamente a la alcaldesa Smallwood y a muchos aldeanos que no saben qué hacer para dejar atrás lo sucedido. Mientras la gente trata de digerir la desgracia, una serie de personas desconocidas comienzan a llegar al pueblo, a los que acompaña una espesa niebla.
Papi
Alex is a 7-year-old boy and dreams of going to see a Canadiens game with his father. Alex and the Ghosts is a story of magic and wonder about a legendary hockey team, uniting past and present, reaching the hearts of children of fans of all ages.
Peintre
Claude, a shy young filmmaker wants to make a biopic about a former television host from the 60's-70's Serge Laprade. He agrees to cooperate but when he views footage of himself from his early shows, he becomes bitter. He drops out of the project and disappears.
Priest
French Canadian families adopt Irish orphans in the 1850s while allowing them to maintain part of their Irish heritage.
