Loesje
Un grupo de jóvenes rebeldes de 17 años se reúne en una aldea fronteriza entre Bélgica y Holanda. Entre ellos está Simon, el tímido intelectual, que está enamorado de Femke. Por su parte Ruth está secretamente enamorada de Simón. El carismático Thomas, empresario sin escrúpulos en ciernes, ha creado un sitio de sexo kitsch donde graban escenas pornográficas. Ruth es la primera en tener relaciones sexuales pagadas, y entonces el grupo se aventura a practicar la prostitución. Pero cuando Femke se ve involucrada, la atmósfera dentro del grupo cambia repentinamente.
Lucy
Desperate to impress the love of his life and leave with her to a tropical getaway, Rocky, a deranged alpha-male, tries to delve into the illicit realm of animal trafficking as he attempts to sell a Tibetan Mastiff in Antwerp's Chinatown.
