Arvid Jernqvist

Pottan is going to a riding camp, but ends up at a recycling center where she is taken care of by the strange staff. One day Pottan finds out that the staff are building a space rocket.

Petter desempeña el papel principal como buzo comercial offshore en el mar del norte durante la década de 1970. Noruega comienza su programa para la extracción de petróleo. Petter y su hermano Knut tienen un papel clave en la colocación de la primera tubería de petróleo en el mar del norte. Noruegos y estadounidenses están cooperando en las labores de buceo más profundo que se hayan realizado previamente, para prepararse para la instalación de una tubería de gas. Petter sufre un trágico accidente durante una prueba de inmersión. Cuando más tarde intenta averiguar lo que realmente pasó, comprueba que las autoridades y sus colegas intentan poner una cortina de humo sobre el asunto.