Natasha
Chantal (60 years old) picks up Suzanne (92 years old) to go to the hair salon where she works. Once there, Chantal is intercepted by her boss who asks her to give him what she owes him. But this week, she has no money for him... This week, she has a surprise for him.
Neighbor on Balcony
Dos amigos de la infancia se besan como parte de la filmación de un cortometraje para la universidad. Tras el beso, ambos comienzan a preguntarse cuáles son sus auténticas preferencias sexuales, lo que pone en peligro la estabilidad de sus vínculos sociales.
(voice)
(voice)
Mamie is a Canadian-French short animated film by Janice Nadeau.
Old Barmaid
Una madre viuda se encarga de la educación de su violento hijo sola. Pero cuando parecía que todo estaba perdido, un soplo de esperanza llega al conocer a su misteriosa nueva vecina: una mujer que se integra ella misma en la vida de la madre y su hijo propocionando a la madre el apoyo que anhelaba.
