Natasha
Chantal (60 years old) picks up Suzanne (92 years old) to go to the hair salon where she works. Once there, Chantal is intercepted by her boss who asks her to give him what she owes him. But this week, she has no money for him... This week, she has a surprise for him.
Neighbor on Balcony
Two childhood best friends are asked to share a kiss for the purposes of a student short film. Soon, a lingering doubt sets in, confronting both men with their preferences, threatening the brotherhood of their social circle, and, eventually, changing their lives.
(voice)
(voice)
Mamie is a Canadian-French short animated film by Janice Nadeau.
Old Barmaid
ギリギリの生活を送るシングルマザーのダイアンは、15歳のスティーヴと二人で生活している。彼女は最近矯正施設から退所したばかりの注意欠陥多動性障害の息子の扱いに手を焼いていた。やがて母子は隣の家に住む、今は休職中の高校教師カイラと親しくなっていき……。＜カナダの俊英、グザヴィエ・ドラン監督が母と息子を題材に描く人間ドラマ。架空のカナダを舞台に、型破りなシングルマザーと問題児の息子、そして隣人の女性が織り成す人間模様を映し出す。アンヌ・ドルヴァルが母親を演じ、息子をアントワーヌ・オリヴィエ・ピロンが熱演。＞
