En noviembre de 2015, una serie de ataques mortales y sin precedentes golpea París. La policía antiterrorista dirigida por Heloise y su comandante en jefe Fred - se enfrenta a un nivel de presión sin precedentes: en una carrera contrarreloj, deben encontrar a los autores de los ataques lo antes posible antes de que puedan atacar de nuevo, viajando por Europa y más allá en una de las mayores cacerías humanas de la historia.
Maxime
Aline nunca ha conseguido hacer el duelo de su hijo, muerto con 17 años en una pelea callejera. Cuando, de casualidad, se cruza con su agresor, que acaba de salir de la cárcel, Aline decide montar un plan para vengarse. A pesar de su determinación, Aline empieza a dudar a medida que va conociendo al joven agresor.
Cédric
Cuenta la historia real de Stephane Benhamou y de Daoud Tatou, dos amigos de distintas creencias religiosas que, 20 años atrás, crearon una organización sin ánimo de lucro para ayudar a niños y adolescentes autistas.
Enzo
Because he wanted to protect his little brother, Teddy, a young man without a history, is accused of the murder of his father and sent to a closed educational center, waiting for his trial for parricide. He then plunges into a brutal universe of which he does not know the rules.
Kevin
Raphael is the charismatic leader of a band of young thieves. In wanting to protect his territory, he accidentally kills the leader of a rival gang.
