Em novembro de 2015, uma série de ataques mortais sem precedentes atinge Paris. A polícia antiterrorista liderada por Heloise e por seu Comandante-chefe Fred, enfrenta um nível de pressão sem precedentes: em uma corrida contra o relógio, eles devem encontrar os autores dos ataques o mais rápido possível antes que possam atacar novamente, em uma das maiores caçadas humanas da história.
Maxime
Aline never managed to get closure from the death of her 17-year-old son in a street fight. When she sees the assai- lant recently released from prison, she decides to cook up a plan to avenge her dead son. Things go unexpectedly as she gets to know the young man and her determination is tested.
Cédric
Bruno e Malik vivem há 20 anos em um mundo à parte, o de crianças e adolescentes com autismo. Dentro de suas duas respectivas associações, eles treinam jovens de bairros problemáticos para supervisionar esses casos descritos como "hipercomplexos". Uma aliança extraordinária começa.
Enzo
Because he wanted to protect his little brother, Teddy, a young man without a history, is accused of the murder of his father and sent to a closed educational center, waiting for his trial for parricide. He then plunges into a brutal universe of which he does not know the rules.
Kevin
Raphael is the charismatic leader of a band of young thieves. In wanting to protect his territory, he accidentally kills the leader of a rival gang.
