Mari
Naoko is getting a lot of obscene phone calls, so she decides to stay at her girlfriend Mari's home for awhile, afraid of a rape attack. But the telephone calls don't stop, and the mysterious pervert caller is bothering her there too. Naoko reluctantly agrees to meet meet him at a local restaurant, hoping the man will stop. When she arrives, Naoko is surprised to find the café is operated by Harada, a man whom she and Mari had liked so much in the past that, in fact, they had cat fights over him at their working places. It was due to a love triangle scuffle that they had been both fired from their previous jobs.
Mitsu
La compañera de trabajo de Natsuko, Etsuko, le pregunta qué siente por los hombres. "No para mí", dice ella, "no me degradaré". Basado en una historia real de un periódico, Afternoon Breezes presenta el lesbianismo reprimido de Natsuko como un enamoramiento que se convierte en una obsesión con su compañera de cuarto Mitsu.
