Pancho (Juan Manuel Rodil) is an independent filmmaker from Buenos Aires which is pushed by his grandfather Faust (Horacio Dener), to go after the loot of Butch Cassidy, who lived in Cholila (Chubut) between 1901 and 1905. Pursued by Commissioner Galvez (Oscar Huberty) for a crime he did't commit, Pancho will intersect with Nancy (Carla Pandolfi) and Anibal (Adrián Garavano). They will help him to find the treasure before Dimitri (Hernán Varela) a heartless professional searcher.
Historia sobre un comisario y su amigo médico, la aparición del cadáver de una mujer y las sospechas que se tejen a su alrededor vinculadas a la política de comité, a la corrupción policial, incluso a mitos y leyendas.
Jorge, fotógrafo de un diario, es despedido a empujones cuando arruina una primicia sensacional. Urgido por las deudas, logra que su amigo Fernando lo presente en la agencia de detectives donde trabaja. Lo destinan a actividades subalternas, y al ingresar a un banco llega justo en el momento de un asalto, éste lo desbarata y domina a los asaltantes convirtiéndose en héroe de la noche a la mañana. A partir de ese momento él se cree un gran detective y en la agencia le asignan el caso de Mónica, una hermosa joven amenazada de muerte por un novio despechado.
