Kazufusa Tawaraya
Shogo Kanetaka es un agente de policía que sufre un trauma tras el asesinato de su amada. Desde ese horrible momento, Shogo solo piensa en vengarse. Recibe entonces la orden de ir de incógnito como miembro de la yakuza. La policía encarga a Shogo que se pelee con Hideki Murooka, miembro de la yakuza, como trampolín para entrar en la organización. La policía tiene datos que demuestran que Shogo coincide con Hideki al 98 %. Mientras tanto, Hideki es hijo de un condenado a muerte. Tiene una condición física que le hace tener siempre hambre y comer constantemente. Además, ni él ni la yakuza pueden controlar sus emociones.
Rugby Jamen (voice)
The Kiramagers face off against the witch Minjo, who controls dreams. The heroes experience the feeling of falling off a building, swimming with a giant gold fish, being shot by a gun that turns them into a puppet, and having a shaved ice maker over their head. With Juru’s insight, will the Kiramagers be able to escape from the crazy dreams?
Ryu Jose (voice)
The episode will focus on the young Zeon ace Char Aznable earning his "Red Comet" nom de guerre, as well as the beginnings of the Federation's "Project V" weapons project that will eventually birth the RX-78-2 Gundam.