Kazufusa Tawaraya
Shogo Kanetaka é um policial, que sofre de trauma quando seu ente querido foi assassinado. Desde aquela época horrível, Shogo só pensou em vingança. Ele então recebe uma ordem para ir disfarçado como um membro da yakuza. A polícia instrui Shogo a escolher uma briga com o membro da yakuza Hideki Murooka como um trampolim para entrar na organização. A polícia tem dados que mostram que Shogo é combinado com Hideki 98%. Enquanto isso, Hideki é filho de um condenado no corredor da morte. Ele tem uma condição física, onde ele está sempre com fome e constantemente comendo. Além disso, nem ela nem a yakuza podem controlar suas emoções.
Rugby Jamen (voice)
The Kiramagers face off against the witch Minjo, who controls dreams. The heroes experience the feeling of falling off a building, swimming with a giant gold fish, being shot by a gun that turns them into a puppet, and having a shaved ice maker over their head. With Juru’s insight, will the Kiramagers be able to escape from the crazy dreams?
Ryu Jose (voice)
O episódio vai se concentrar no jovem Ás de Zeon, Char Aznable, conquistando o seu nome de guerra "Red Comet", bem como o início do projeto de armas "Project V" da Federação que eventualmente dará origem ao RX-78-2 Gundam.
