Administration
Maria, a provincial Polish girl, travels to Milan to pay her older sister Eva a surprise visit. The sisters haven't seen each other in seven years and Eva has changed a lot. She lives in a luxurious apartment and dresses in designer clothes. Although she pretends to be an interpreter, Eva is actually a call-girl and, one night, fails to return from an appointment. Maria enquires at the hotel where Eva last worked. Eva's body is soon found. The investigation is conducted by Inspector Messina, a trendy cop. Maria and Messina become an inseparable investigating team. Maria poses as a call-girl in order to reveal her sister's killer and they use mobile phones to keep in touch.
Accountant
David Aaronson "Noodles", un pobre joven judío, conoce en los suburbios de principios del siglo XX de Manhattan, Nueva York, a Maximilian Bercovicz "Max", otro joven de origen hebreo dispuesto a llegar lejos por cualquier método. Entablan una gran amistad y forman, con los 3 colegas de "Noodles", Patrick Goldberg "Patsy", Philip Stein "Cockeye", y Dominic una banda que prospera rápidamente. Desgraciadamente, son perseguidos por Bugsy, el tipo para el que Noodles y sus amigos trabajaban anteriormente, y en uno de sus asaltos, mata a Dominic. Rápidamente Noodles se tira encima suyo y le mata, por lo que pasará 12 años en prisión. Cuando Noodles sale de prisión le recibe Max, que sigue con su banda junto a los otros 2 amigos, Patsy y Cockeye. Rápidamente, entre los 4, llegan a convertirse, en tiempos de la prohibición, en unos de los mayores gánsteres de todo el país.
