Diana Di Michele

Maria, a provincial Polish girl, travels to Milan to pay her older sister Eva a surprise visit. The sisters haven't seen each other in seven years and Eva has changed a lot. She lives in a luxurious apartment and dresses in designer clothes. Although she pretends to be an interpreter, Eva is actually a call-girl and, one night, fails to return from an appointment. Maria enquires at the hotel where Eva last worked. Eva's body is soon found. The investigation is conducted by Inspector Messina, a trendy cop. Maria and Messina become an inseparable investigating team. Maria poses as a call-girl in order to reveal her sister's killer and they use mobile phones to keep in touch.

1920年代のニューヨーク。仲間と悪事の数々を働いていた少年ヌードルスはある日、マックスと運命的な出会いを果たす。そして彼らは禁酒法の隙間をぬって荒稼ぎを続け、ギャング集団として頭角を現わしていった。だがある時、ヌードルスは無謀な計画を立てたマックスを裏切り、マックスは警察に殺されてしまう。30年後、未だ自責の念に駆られるヌードルスは、ある一通の手紙を受け、久々にニューヨークへ戻って来た。