Inácio
Pedro, un joven ingeniero de caminos de 27 años que está destinado en una pequeña aldea del norte de Portugal, espera ansioso su traslado de vuelta a Lisboa. Justo cuando está a punto de regresar, recibe una carta de una multinacional en la que le ordenan que cierre la página web que ha creado, aduciendo una infracción en el nombre del dominio. Si no lo hace inmediatamente, la compañía amenaza con ponerle una demanda por 500.000 euros. Sólo hay un problema: la página está a nombre de la asociación del pueblo y sólo sus miembros pueden cerrar el sitio. Pero ahora los habitantes del pueblo se niegan, siguiendo un razonamiento aplastante: si les pueden poner una demanda por 500.000 euros significa que la web vale 500.000 euros. Si la multinacional quiere cerrarla, primero tendrá que comprarla. La situación rápidamente queda fuera de control; el peculiar litigio da la vuelta al mundo. (FILMAFFINITY)
Augusto
Gloria is set against the backdrop of a rural landscape slowly disappearing in modern Portugal. The small border town of Vila de Santiago, once a booming trade center for illegal trafficking, is about to become a ghost town, as a new motorway is to bypass the city and the railway station is being closed. Its stationmaster, Vincente, is preparing to retire. Many young people have moved out, leaving the children to be brought up by the elderly, including thirteen-year-old Glória and her friend Ivan. Glória's life suddenly changes with the arrival of Vincente's younger brother, Mauro, who has just come out of prison and has some old issues to settle. Mauro begins to charge around the station on his motorbike, while Glória's friendship with Ivan is put to test on account of her attraction to older Mauro.
