Teddy Candela

En el parque de altos hornos de Uckange, se descubre el cadáver de Gilles Thouvenin, exdirector de la empresa. Clément Morel, gendarme de Metz, investiga con el apoyo de Laure, hija de la víctima.

A man deafened by an accident begins to hear the thoughts of other people and uses the ability to investigate the disappearance of a missing girl.