Teddy Candela

Тело Жиля Тувнена было обнаружено на сталелитейном заводе в Уканже, в долине Фенш в Мозеле. Капитан криминального отдела жандармерии Меца Клеман Леруа проводит расследование и вновь встречается с увлечением своей юности Лорой Тувнен, дочерью жертвы, специалистом по истории промышленности. Вместе они узнают о шокирующей истории своих семей, охватывающей три поколения...

A man deafened by an accident begins to hear the thoughts of other people and uses the ability to investigate the disappearance of a missing girl.