Baron
For 48 hours, a terrible virus has paralyzed all the cops in the country... Only a shock team will be able to stop the author of this heinous act.
"Crossover" segment
A look back at the French Internet collective as they celebrate their 10th year anniversary.
Vieil homme
Roxana Aubrey decide dejar sus estudios y escapar de su vida en París para tomar un curso de buceo libre en el sur de Francia. Rápidamente se ve arrastrada a una vida que alcanza nuevas profundidades gracias al peso del descenso de un océano.
Cadre Diesel
France, profesora de deporte de día, trabajadora de noche y activista; Patrick, oscuro y solitario abogado parisino especializado en derecho medioambiental; y Mathias, cabildero y hombre apurado, verán sus destinos trastornados y entrelazados por la terrible acción de un granjero desesperado.
Doctor
A young agoraphobic and megalomaniac scientist expresses a strong contempt for his fellows. Obsessed with a physical paradox he can't seem to solve, he decides to clone himself, since, according to him, only a brain similar to his can accomplish his work. After some time, the clone's presence becomes problematic...
Virologue
