Estamos en el verano de 1980, en Alemania del Este y la doctora Barbara se ve obligada a vivir y trabajar como médico en una pequeña ciudad de provincia, como castigo por intentar emigrar a Occidente. Sólo tiene un objetivo: escapar y para ello, tiene que esperar pacientemente. Su estancia allí es muy difícil por la vigilancia y las inspecciones de la Stasi, hasta que André, su supervisor en el hospital, la saca de su rutina diaria. ¿Sus motivos son el amor o el deber con las autoridades? La simulación diaria, y la vigilancia permanente lentamente se cobran su peaje a medida que la tensión aumenta.
The sisters Claire and Rita Krug have been merciless rivals for their mother's favor since early childhood. Claire, tied to a wheelchair at an early age due to a tragic accident, flees - barely an adult - from the oppressive atmosphere in her parents' home into a new life as an architect in Israel. She breaks off contact with the family radically.
