Chris
William, Jack and Chris have been friends for as long as they can remember - until that day in April when Jack ends up under the wheels of a tractor, his body crushed, William at the wheel. Suddenly nothing is left of the boys' friendship. Chris tries his best, but William is one lump of impenetrable rock, secretly wondering if the events of the night before, when Jack went off with fifteen-year old Marianne, had anything to do with the accident...
Jonge Xander
Five youngsters get themselves locked in a maze.
Gino
Onnoval tiene once años y no se lleva muy bien con sus compañeros de clase. Cree que cuando se enfade, se convertirá en un hombre lobo. Acosado en el colegio, Onnoval escribe historias de fantasmas en las que se venga de los otros niños. Pero cuando el diabólico Ferluci se hace con sus historias, las cosas comienzan a hacerse muy reales. Si Onnoval no reescribe su historia pronto, todo irá horriblemente mal durante la excursión al Parque del Horror.
For the first time in his life timid Anton, an eleven-year-old pubescent, falls madly in love with one of his classmates, precocious Rita Koeling. But Anton shrinks from openly telling his tough friends about his romantic feelings.
