Chris
William, Jack and Chris have been friends for as long as they can remember - until that day in April when Jack ends up under the wheels of a tractor, his body crushed, William at the wheel. Suddenly nothing is left of the boys' friendship. Chris tries his best, but William is one lump of impenetrable rock, secretly wondering if the events of the night before, when Jack went off with fifteen-year old Marianne, had anything to do with the accident...
Jonge Xander
Five youngsters get themselves locked in a maze.
Gino
Onnoval vive sendo incomodado na escola por Gino e seus amigos, mas se conforta em sua namorada Liselore. Ele costuma viajar para seu próprio mundo imaginário, escrevendo histórias de fantasmas e poemas românticos para expressar seus desejos. Quando Gino chantageia Liselore para que ela o beije, Onnoval acaba vendo a cena do beijo. Descontrolado, Onnoval se vinga de Gino e seus amigos inserindo-os em sua história de fantasmas na qual uma viagem escolar se torna fatal.
For the first time in his life timid Anton, an eleven-year-old pubescent, falls madly in love with one of his classmates, precocious Rita Koeling. But Anton shrinks from openly telling his tough friends about his romantic feelings.
