Jacques Morel

Nacimiento : 1922-05-29, Paris, France

Muerte : 2008-04-09

Historia

Jacques Morel (29 May 1922 in Paris – 9 April 2008 in Paris) was a French film and television actor. He was, perhaps, best known as the French language voice of the cartoon character, Obelix, in the animated adaptation of the comic book, Asterix. Jacques Morel died in Paris, France, on 9 April 2008, at the age of 85. Source: Article "Jacques Morel (actor)" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Películas

Lucky Luke: La fuga de los Dalton
Sam Game (voice)
¡En el lejano Oeste las cosas no marchan bien! ¡Los hermanos Dalton han escapado otra vez de la penitenciaría donde cumplían condena! Naturalmente, Lucky Luke es escogido de inmediato para seguir su rastro y echarles el lazo. Y para ello contará con la inestimable colaboración de su resignado caballo Jolly Jumper y de Rantanplán, el perro más estúpido del Oeste. Pero ésta no es una fuga cualquiera, la pista de los Dalton lleva directamente hacia el norte, hacia Canadá. Allí, los Dalton buscarán refugio en el regazo de su “cariñosa” madre: Mamá Dalton. ¿Serán capaces de renunciar a sus instintos criminales y comenzar una nueva vida? El cowboy solitario tiene serias dudas sobre esta repentina buena conducta y les vigilará de cerca.
Les bons bourgeois
Benoît, the father
In May of 1968, a well-off family from the XVIth district in Paris lives through the revolutionary fever of the Latin District in its own idiosyncratic way. The play harks back to Molière's plays 'Femmes savantes' and 'Précieuses ridicules'
Question of Love
Le président
Architect Dumas dies from a bullet of his own gun in front of his house. The police suspect his young Swedish wife Catherine and her English lover Tom Hastings. After numerous interrogations, in which they entangle themselves in contradictions, they try to flee, but are soon both caught and brought to trial, he in England, she in France. Only when Catherine keeps on proclaiming her innocence, superintendent Corbier finally considers believing her.
L'exercice du pouvoir
Albert Larchat
At the turn of the century, an unusual woman refuses to become an object to be desired or played with. Instead she wants to succeed on the stage of politics in the Third Republic.
Las doce pruebas de Astérix
Obélix / Employé sur la balançoire (voice)
Corre el año 50 A.C. En la Galia, ocupada por los romanos, un pequeño poblado galo resiste de forma victoriosa a los insistentes ataques de los invasores. César sabe que hay que hacer algo para evitar verse humillado y ridiculizado. Por ello obliga a los habitantes del poblado a que elijan dos representantes que deberán superar doce pruebas que sólo los dioses podrían resistir. Lo que no sabe César es que los dos galos elegidos: Astérix, el guerrero, y Obélix, el portador de menhires, cuentan con la ayuda de la poción mágica cuya fórmula secreta solamente conoce el druida Panorámix.
L'or et la paille
Raoul Gachard
Astérix y Cleopatra
Obélix (voice)
Cleopatra quiere demostrar a Julio César que los egipcios son capaces de construir mejor que los romanos y, para ello, encarga a Numerobis, el arquitecto, que proyecte un palacio y lo construya en el plazo de tres meses. Numerobis se siente incapaz de hacerlo, por lo que pide ayuda a su amigo el druida Panorámix. Este parte hacia Alejandría en busca de su amigo, y lo hace acompañado por Astérix y Obélix. Juntos sortearán un sinfín de peligros, visitarán la Esfinge y las Pirámides, navegarán por el Nilo, incluso pasarán un rato en la cárcel...
Mademoiselle
Lucien
Astérix el Galo
Obélix (voice)
En el año 50 antes de Cristo toda la Galia ha sido ocupada por los romanos... ¿Toda? no; una pequeña aldea de irreductibles galos resiste incansable al invasor. En el campamento romano próximo de Petibonum, Caius Bonus está muy enfadado porque sus patrullas, cada vez que se encuentran con alguno de los habitantes del pequeño pueblo galo, son derrotadas y dispersadas. Ello es debido a que los galos toman una poción mágica que les hace invencibles, cuya fórmula secreta sólo es conocida por el druida Panoramix. Los romanos secuestran al druida, pero no consiguen que les revele la fórmula secreta. Entretanto, Astérix, que ha echado de menos a Panorámix, se introduce en el campamento romano para liberarle...
Deux Romains en Gaule
Obélix
This film is directly inspired by Asterix, created by René Goscinny and Albert UDERZO, chronicles the adventures of a little boy, Antoine, entered the world of antiquity by studying its history lesson and two Romans, and TICKETBUS PROSPECTUS, who prefer to leave their life of legionnaires and discover the lifestyle of Gaulois.Antoine meeting Asterix cartoon form, which explains certain peculiarities of life in Lutetia.
El hombre de Cocody
Rouffignac
Las peripecias de un diplomático, quien de pronto se ve envuelto en un espinoso asunto de tráfico de diamantes y tiene que enfrentarse a los miembros de una secta secreta.
Rencontres
David
Un pianista pierde la mano derecha en un accidente. Arruinado en el juego, decide fingir su propia muerte para cobrar el seguro.
Lo imprevisto (Los secuestradores)
Inspector Chattard
Un profesor de inglés seduce en la escuela a una joven alumna para que en compañía de su mujer lo ayude en un plan ambicioso con el secuestro de un bebé recién nacido en una clínica.
À rebrousse-poil
Mr. Durand
Two scientists have invented a kindness serum which can turn the fiercest human being into the sweetest kindest person. Testing the product on a wild lion proves successful. The "vaccination " becomes compulsory in the whole France, then in Europa. Mrs Durand ,who was a sour-tempered shrew, becomes tender and pampers her husband, happy as he has never been. The bossy colonel of the fourth floor surrounds his neighbors with attentions .But new problems appear, caused by this universal goodness:for instance, Mr Durand's boss's lover does not want to tell him she does not love him anymore for fear he may be grieved.Besides, a country in which people were not inoculated against nastiness becomes aggressive.
Maigret en el caso de la condesa
Attorney-at-law Mauléon
El comisario de policía Jules Maigret vuelve al pequeño pueblo donde transcurrió su infancia a petición de la condesa de Saint-Fiacre, que ha recibido una inquietante carta anónima.
Drôles de phénomènes
Jérôme Dandaine
Since the day their mother Aline remarried, Patrice and Eric, a joyful pair of twins, have been very happy. Indeed, François Chantour, their stepfather, is very kind and behaves like a big brother to them. Even if they are not very rich, the four of them live a cheerful life in their charming house. The trouble is that, in Lyon, the family on the boys'father's side are worried, especially the twins' grandmother, who fears Patrice and Eric are given a bad education. She therefore brings them to her big house in the hope of their improving their manners. A very unfortunate decision indeed.
Clara and the Villains
Charlemagne
A rich kid, the daughter of an oil tycoon, lives a life of luxury. Bad guys kidnap the heiress.
Sacrée Jeunesse
Étienne Longué, neveu de Thomas
Un certain Monsieur Jo
Inspecteur Loriot
Jo Guardini, now the peaceful owner of a charming inn by the banks of the River Marne, once was a dreaded gangster. The respectful citizen does not want to have anything to do with the underworld any more. Unfortunately, two of his former accomplices kidnap a little girl and decide to hide her in his hotel. What will Jo do : side with the law in the person of inspector Loriot or have a relapse in crime?
The Suspects
Inspector Paul Duchamp
Commissaire Perrache, the chief of the D.S.T., the French domestic intelligence service, tries to neutralize a group of terrorists named the Partisans de la Métropole. He sends one of his best agents, inspector Louis Vignon, incidentally the husband of his charming secretary Lucette, on the trail of an illegal transmitter. But Vignon gets kidnapped by the gang and held captive on a boat off the shores of Monaco...
The Seventh Commandment
Pilou
Princesse Nadia Vronskaïa is a veteran con artist who uses her feminine wiles to bilk wealthy, susceptible old men. Inevitably, she outsmarts herself when she falls in love with one of her victims. In concert with her new beau, she turns the tables on her former partners in crime.
Elena y los hombres
Duchêne
Antes de la I Guerra Mundial (1914-1918), Elena (Ingrid Bergman), una bella princesa polaca, se enamora en París de un político francés miembro de un partido radical y de un general. Al mismo tiempo un oficial suspira también por el amor de su alteza.
Marie-Antoinette Queen of France
Louis XVI
While Louis XV is dying, the Dauphine of France, Marie-Antoinette, seduces a Swedish officer, Axel de Fersen, which pains her husband, the new King Louis XVI, who will know how to be generous when he learns of this deception.
If Paris Were Told to Us
Gouverneur Jourdan
Ambiciosa producción sobre la historia de París que narra con sentido del humor las peripecias de personajes como María Antonieta, Beaumarchais, Victor Hugo, el cardenal Richelieu o Luis XVI. El polifacético Sacha Guitry la dirigió, escribió el guión y se reservó el papel de Luis XI.
La Môme Pigalle
Mejean
Si Versalles pudiera hablar
Böhmer
Durante un paseo, Luis XIII descubre un lugar encantador y decide construir en él una casa de campo que se convertirá en el Palacio de Versalles. Éste será el escenario en el que se sucederán, desde el reinado de Luis XIV (1661-1715) hasta la Revolución de 1789, una serie de intrigas amorosas y políticas protagonizadas por importantes personajes de la corte francesa.
Calle de la Estrapada (La mudanza de Françoise)
Marcel
Aunque el matrimonio de Françoise y Henri marcha bien, él tiene una aventura romántica que es descubierta por una amiga de su mujer. Resentida por la infidelidad de su marido, Françoise se muda a la calle de la Estrapada, situada en un barrio de artistas bohemios. Allí sucumbirá a los encantos de Robert, un joven y desaliñado músico existencialista, que carece de recursos.
Fatal Affair
Van Goffin
Didier's wife is ill, and he does the best he can to take care of her. But he's often absent and he has casual love affairs. But Leone he meets in Bruxelles wants to become his one and only mistress.
Un trésor de femme
Albert Brunet
Francois is engaged to Isabelle. While going to buy the engagement ring, he meets Sophie, who puts the ring on her finger and does not manage to remove it. Francois follows in the footsteps of Sophie, who is married to an important merchant, in order to recover his property.
Une fille dans le soleil
Boissières
The young mayor of Fontenac, Virgile, is much loved by his constituents who appreciate the improvements he has made in their peaceful village. This beautiful harmony is disturbed by the arrival of a young platinum pin-up, Maggy, alleged pupil of the lord, in truth his mistress.
Full House
Commentaire (voice)
Anthology film with three shorts each featuring a famous detective: Monsieur Wens, Lemmy Caution and Maigret.
No matarás
Charles
Durante la Segunda Guerra Mundial, René Le Guen será el encargado de ejecutar a un traidor de la Resistencia francesa, pero ya terminada la contienda continuará asesinando hasta que finalmente es detenido y condenado a muerte. Su abogado pedirá clemencia porque hace responsable a la sociedad de los crímenes cometidos por René.
Poison
(voice)
Paul Braconnier and his wife Blandine only have one thing in mind: to find a way to kill each other without risk. After listening to a radio show, Paul decides to go to Paris to meet a famous lawyer in the acquittal of the murderers. He tells the lawyer that he killed his wife. The lawyer asks Paul to reconstruct the circumstances of the drama. Without knowing it, he explains, in spite of himself, the way for Paul to murder his wife by putting the odds on his side to avoid death penalty or even be released...
The Turkey
Me Crépin Vatelin
Paris at the Belle Epoque. Monsieur de Pontagnac, a perfect honest man, loves pretty women too much and that plays him many tricks. What need does he have to follow the pretty Lucienne Vatelin, home, to find himself in the presence of the husband, the notary Vatelin, who is part of his circle? From there, many characters will meet, avoid each other, find each other. Adultery, domestic scenes and reconciliation will be their lot.
Victor
Jacques Genoust
Secretly in love with Françoise, the companion of his best friend Marc, Victor decides to go to prison in his place.
Over the waves
Self
Panorama of the programs and hosts who made the heyday of radio in the 1950s.
Topaze
Régis Castel-Bénac
Albert Topaze, sincere schoolteacher addicted to "rote" morality, works at a private school run by supremely money-grubbing M. Muche, whose daughter, also a teacher, makes cynical use of the knowledge that Topaze loves her. Alas, Topaze's naive honesty brings him unjust dismissal...and makes him fair game for the "aunt" of his private pupil, really the mistress of crooked politician Regis, who needs an honest-seeming "front man." Can artful Suzy Courtois keep Topaze on the string? With steadily escalating disillusion comes moral crisis...
The Gamblers
Stepan Ivanovich Uteshitelnyy
Adaptation of classical Russian Nikolai Gogol's comedy.
L'homme de joie
Édouard Jolivet
A boudoir adventure during which the seductive Madame Jolivet, shocked by the behavior of her husband who appears with an actress, calls on the services of a young man, known as "the man of joy".
Girl from Maxim's
Le docteur Petypon
After a crazy night spent at Maxim's, Doctor Montgicourt returns home with the Môme Shrimp. General Petypon invites her to his castle for the engagement of his niece and Lieutenant Corrignon, the kid's lover. The reception is likely to be very busy...
Voyage à trois
Maurice
A couple and a friend find themselves on a desert island. The friend asks the husband to share his wife, the situation being very particular. But a friendly native and a typhoon will somewhat upset the organized life of the curious trio...
Au p'tit zouave
Félix Lambert
Au p'tit Zouave, a café, sees a colorful clientele from working-class Paris. An assassin will shake up the daily life of the regulars.
Between Eleven and Midnight
Bouture
Between eleven o’clock and midnight one evening, a notorious trafficker Jérôme Vidauban is shot whilst walking in a tunnel in Paris. The case is assigned to Inspector Carrel, who is Vidauban’s perfect double. Using his resemblance to the arch criminal, Carrel manages to infiltrate in Vidauban’s circle of acquaintances and contacts. He becomes embroiled in a bizarre web of intrigue and discovers no shortage of possible murder suspects, all of whom appear to be surprised to see him still alive.
Toute la famille était là!
Villediou
Mr. Catignac, a pork butcher in Perigueux, plans to marry Victor, his son, to the daughter of a magistrate. What he does not know, for his son does it in hiding, is that Victor writes songs and has made his debut as a singer in a cabaret. To make matters worse, the young man has a mistress. When word of it leaks out, the whole family are outraged. One night, as Victor goes back home, they are all here, waiting for him.
Alone in the Night
Melor
A series of crimes is being perpetrated around a famous singer. Strangely, during each of the crimes, the artist's voice is heard humming his favorite song. Suspicions lead to a chase through a nocturnal Paris, ending in a disused theater where the assassin has lured his final victim.
L'aventure est au coin de la rue
Mysterious man
A rich young man, Pierre Trévoux, has a desire for adventure and boasts of his courage. While he is staying with friends in the countryside, his hosts, to play a trick on him, organize a fake burglary, but he discovers the hoax. When he returns home, he finds his house broken into. Convinced that the game continues, he does not understand that he is dealing with real gangsters. His recklessness allows him to rout the criminals.