Mesmerized by the image of an active volcano on the other side of the world, a woman sets out to meet her fury. On the way, without being able to return, she finds herself in an extraordinary pregnancy, starting the account of the journey that gives shape to this play-film, a journey between theater and cinema inspired by the narratives of fantastic realism.
The couple Laura and Israël have a five-year-old son, Lucas. They live together but seem to have lost interest in one another's thoughts and cares. Their relationship seems headed for the rocks, and the only one who seems to still be looking for something from life is Lucas.
Dante
With the world in suspension Dante meets Ava, a woman who offers him her affection to facilitate his crossing over to the other side.
Manfredo
Legista
As he does every single day, Elon goes to meet his wife at her workplace, but she is not there. He doesn’t find her at home as well, so he starts to retrace the path Madalena makes daily. In the morning after, Elon goes to the police station and files a report, runs into hospitals, morgues. Alone, he wanders through a metropolis, searching for news about the sudden and mysterious disappearance of his wife.
Sylvia and Lúcio have decided to separate after twelve years of living together. The last night under the same roof is marked by memories, accusations and revelations that will change their lives.
Ladislau
Zezé is an 8 year old boy who, although a naughty boy, has a good heart. He leads a very modest life, due to the fact that his father has been unemployed for a long time, and has the habit of having long conversations with a sweet orange tree which is in his backyard. Until one day he meets Portuga, a man who begins to help him and soon becomes his best friend.
Daniel pai
The countryside of Rio Grande do Sul, and high-school student, Daniel, spends a normal adolescence life with his family, studying, riding his bicycle, playing games on the Internet and expecting one day to move to the big city of Porto Alegre. Daniel has a crush on his girlfriend Mim, who has just broken up with him but is still his friend, and his best friend, Lucas, is one of the best students in São Lucas High-School. Daniel is the son of Elaine and the photographer Daniel, who left Elaine when she was pregnant and moved alone to Thailand. Daniel is raised by Elaine and his stepfather Antônio, and shares a house with his half-sister, Maria Clara. One day, Daniel receives a letter from his biological father, who has malaria, and he is reluctant to open the envelope.
Daniel, Mauro's father
Brasil, 1970. El país está sometido a una dictadura militar desde 1964; mientras tanto, en México, la selección brasileña de fútbol trata de ganar su tercera Copa del Mundo. Mauro, un niño de 12 años, cuyos padres deben irse de "vacaciones", como tantos otros izquierdistas, queda al cuidado de un abuelo, en Sao Paulo, pero él sólo sueña con que Pelé y compañía consigan el preciado título.
