Pocos días antes de su boda, Christian es abandonado por su prometida. Lejos de apoyarle, sus padres no lo quieren aceptar y quieren ayudarle a que se case lo antes posible.
On her run-down farm, Ursula Kammler discovers her brother's body. The two have shared, lived and worked on the legacy of the Chiemsee. For years now, colleagues from white-collar crime have been filing a case over Joe Kammler's strange business practices, but they have not been able to prove anything to him. Sarah Beck, the murder victim's secretary, is helping Hattinger, the network of business relations to finally see through: The murdered seems to have made common cause with a dubious banker. Sarah's erotic charisma attracts the Commissioner visibly in his spell ...
Martin Karow es Dj Ickarus, un disc-jockey y productor de electro en la cresta de la ola. Sus noches transcurren en clubs de techno alrededor del mundo y sus días de aeropuerto en aeropuerto. Le acompaña Mathilde, su manager y novia. Ambos se encuentran en plena producción del próximo álbum de Ickarus cuando, tras una de sus actuaciones, Martin acaba en los servicios de urgencia de un hospital psiquiátrico berlinés debido a los excesos con las drogas. Durante los días que deberá pasar internado, continúa trabajando en su disco, pero su situación personal comienza a resultar demasiado frustrante. La compañía discográfica no parece demasiado interesada en publicar su trabajo y, tras escaparse del hospital, se entrega a un orgiástico fin de semana en compañía de una de sus fans. La espiral autodestructiva en la Martin se ha situado parece no tener fin y, de nuevo, ingresará en el hospital, esta vez por propia voluntad.
Afraid that she'll fail her final high school exams, Sally decides to falsely report that her classmate Jack has raped her. Jack finds the accusation ridiculous and doesn't defend himself, but everyone else believe her.
Stefanie von Nauenstedt begins a passionate affair with David, her brother-in-law, and realizes only too late how much her husband André and her son mean to her.
Viktor Vogel sueña con triunfar en una agencia de publicidad. Un día, sin previo aviso, se presenta en la reunión de una campaña de Opel. Viktor causa buena impresión pero está claro que no funciona para ese empleo ya que es demasiado honesto y directo. Sin embargo, precisamente eso es lo que atrae a la directora de marketing, quien le ayudará a conseguir un trabajo en la empresa, ni más ni menos que dirigir una millonaria campaña.
