On her run-down farm, Ursula Kammler discovers her brother's body. The two have shared, lived and worked on the legacy of the Chiemsee. For years now, colleagues from white-collar crime have been filing a case over Joe Kammler's strange business practices, but they have not been able to prove anything to him. Sarah Beck, the murder victim's secretary, is helping Hattinger, the network of business relations to finally see through: The murdered seems to have made common cause with a dubious banker. Sarah's erotic charisma attracts the Commissioner visibly in his spell ...
Afraid that she'll fail her final high school exams, Sally decides to falsely report that her classmate Jack has raped her. Jack finds the accusation ridiculous and doesn't defend himself, but everyone else believe her.
Stefanie von Nauenstedt begins a passionate affair with David, her brother-in-law, and realizes only too late how much her husband André and her son mean to her.
Edward Kaminsky, an aging ad man, wants a golden parachute from his agency; he must first land the Opel auto contract. Rosa, a youth with wealthy parents, wants to establish herself as an artist. The clumsy and enthusiastic Viktor, not quite honest, wants work. When he wanders into Kaminsky's meeting with Opel and says something about irony, the Opel director wants him in on the campaign. Then he steals an idea from Rosa that the Opel director loves. Before Rosa discovers he's expropriated her idea, Rosa and Viktor become lovers. Father-son feelings materialize between Kaminsky and Viktor. Can the impulsive Viktor hold it together before Rosa learns the truth and flies away?
