Porto of My Childhood (2001)

The Philippines, 1972. Mysterious things are happening in a remote barrio. Wails are heard from the forest, cows are hacked to death, a man is found bleeding to death at the crossroad and houses are burned. Ferdinand E. Marcos announces Proclamation No. 1081 putting the entire country under Martial Law.

"Since childhood, I've had the good fortune of going through two mini depressions of happiness, and I'm serenely awaiting the third. This alone is enough for me to believe in a certain beauty to life and to have the pleasure of attempting to film it in all its forms (trees, animals, gods, humans...) and to do so when love is intense. The filmmaker has lost a part of innocence. It's so difficult to spot it around you, so difficult not to lose it during a film shoot. I'm grateful to those who you look at on screen. To stand up to time, I've a tactic, which is to dig into my stock of emotions and old images. Not so as to find what will never come back, but to discover the signs of spring in winter. This allows me to begin another day with an easy, light step." (Alain Cavalier)

The debut feature from Franco-Senegalese filmmaker Dyana Gaye charts the interconnected destinies of three far-flung sojourners across three continents. A quiet drama, about the anxieties of negotiating journeying to foreign countries and making a place for oneself in the world.

プラスティック工場のオーナー社長（J＝P・ゾラ）の超モダンな邸宅をその息子（A・ベクール）は全く気に入っておらず、度々、伯父さんの住む下町を訪ねる。両親は息子を取られたようで面白くなく、独身の伯父さんに嫁を押しつけるべくパーティを催すが、これを無意識に彼がぶち壊しにしてしまうのは言わずもがな。社長は兄に社会性を備えさせようと自分の工場に雇うが、ここでも失敗ばかりの彼は奇妙なパイプを大量生産してしまう。呆れた社長はこの暢気な兄貴を地方支店に転任させることにしたが、これにも飄然と応じて伯父さんは懐かしの町を去って行くのだった……。

田舎町に暮らす11歳の女の子ライリーは、父親の仕事の影響で都会のサンフランシスコに移り住むことになる。新しい生活に慣れようとするライリーの頭の中では、ヨロコビ、カナシミ、イカリ、ビビリ、ムカムカたちが、ライリーの幸せのためという強い気持ちが原因で衝突していて……。〈11歳の少女の頭の中を舞台に、喜び、怒り、嫌悪、恐れ、悲しみといった感情がそれぞれキャラクターとなり、物語を繰り広げるディズニー/ピクサーによるアニメ。田舎から都会への引っ越しで環境が変化した少女の頭の中で起こる、感情を表すキャラクターたちの混乱やぶつかり合いなどを描く。メガホンを取るのは、『モンスターズ・インク』や『カールじいさんの空飛ぶ家』などの監督ピート・ドクター。〉