/fOFcv1LlQLpG4svZa6bm0ND1njV.jpg

The Sleeping Dictionary (2003)

Learn to speak her language.

ジャンル : ドラマ, ロマンス

上映時間 : 1時間 49分

演出 : Guy Jenkin

シノプシス

A young Englishman is dispatched to Sarawak to become part of the British colonial government. He encounters some unorthodox local traditions, and finds himself faced with tough decisions of the heart involving the beautiful Selima, the unwitting object of his affections.

出演

Jessica Alba
Jessica Alba
Selima
Hugh Dancy
Hugh Dancy
John Truscott
Brenda Blethyn
Brenda Blethyn
Aggie
Christopher Ling Lee Ian
Christopher Ling Lee Ian
Jasmine
Emily Mortimer
Emily Mortimer
Cecil
Bob Hoskins
Bob Hoskins
Henry
K.K. Moggie
K.K. Moggie
Tipong
Noah Taylor
Noah Taylor
Neville

製作陣

Guy Jenkin
Guy Jenkin
Director
Guy Jenkin
Guy Jenkin
Writer
Simon Bosanquet
Simon Bosanquet
Producer
Frank Hildebrand
Frank Hildebrand
Executive Producer
Jimmy Mulville
Jimmy Mulville
Producer
Denise O'Donoghue
Denise O'Donoghue
Producer
Mark Ordesky
Mark Ordesky
Executive Producer
Simon Boswell
Simon Boswell
Original Music Composer
Martin Fuhrer
Martin Fuhrer
Director of Photography
Lesley Walker
Lesley Walker
Editor
Mary Selway
Mary Selway
Casting
Simon Holland
Simon Holland
Production Design
Clinton Cavers
Clinton Cavers
Art Direction
Errol Kelly
Errol Kelly
Art Direction
Judy Farr
Judy Farr
Set Decoration
Penny Rose
Penny Rose
Costume Design
Mohamad Roslan Ahmad
Mohamad Roslan Ahmad
Makeup Artist
Saidatulnisa B.T. Aminuddin
Saidatulnisa B.T. Aminuddin
Hairstylist
Saidatulnisa B.T. Aminuddin
Saidatulnisa B.T. Aminuddin
Makeup Artist
Mohammad Z.B.H. Hassan
Mohammad Z.B.H. Hassan
Hairstylist
Mohammad Z.B.A. Rahman
Mohammad Z.B.A. Rahman
Makeup Artist
Amber Sibley
Amber Sibley
Makeup Artist

似たような映画

ロリータ
夏を過ごそうと田舎町で下宿するハンバートに、未亡人シャーロットは積極的だが、当のハンバートは彼女の娘・ロリータに心奪われていた。やがてハンバートとシャーロットは結婚するが、夫が娘を愛してる事を知ったシャーロットは逆上のあまり事故死してしまう。心置きなく二人だけの暮らしと相成るはずだったが、近所の視線も気になり、ハンバートはロリータを連れて車で旅に出るのだが……。
ローマの休日
ローマを訪問した某国の王女は儀礼的な行事にうんざり。大使館を飛び出し、一人でローマの街をうろうろしていた彼女は、アメリカ人の新聞記者に出会う。特ダネを狙っていた彼は、彼女が王女だと知りながらも知らない振りをするが、その計画は失敗に終わってしまう。二人が恋に落ちてしまったからだ……。
アンダーワールド:エボリューション
ヴァンパイアとライカン(狼男族)の種族の存亡を賭けた死闘が繰り広げられてきた闇の世界の女戦士セリーンは、両種族の創世にまつわる自らに秘められた過酷な運命を知る。己の血族であるヴァンパイアに裏切られたセリーンは、複雑な想いの中、闇の世界“アンダーワールド”への復讐を誓う。
花様年華
「欲望の翼」「ブエノスアイレス」のウォン・カーウァイ監督がトニー・レオンとマギー・チャンを主演に迎え、それぞれ家庭を持つ男女の不倫の愛を描いた恋愛ドラマ。1962年、香港。新聞編集者の男性チャウと商社で秘書として働く女性チャンは、同じ日に同じアパートに引っ越してきて隣人になる。やがて2人は互いのパートナーが不倫関係にあることに気づき、時間を共有するように。戸惑いながらも、強く惹かれ合っていくチャウとチャンだったが……。設定の一部や世界観は「欲望の翼」から引き継がれており、さらに2004年製作の「2046」へとつながっていく。第53回カンヌ国際映画祭で最優秀男優賞とフランス映画高等技術委員会賞を受賞。日本では2001年に劇場公開。18年2月、カーウァイ監督の「欲望の翼」デジタルリマスター版の公開にあわせて、Bunkamuraル・シネマで特別上映。2022年には4Kレストア版が「WKW4K ウォン・カーウァイ4K」(22年8月19日~シネマート新宿、グランドシネマサンシャイン、シネマシティほか)で上映。
ロミオ+ジュリエット
シェイクスピアの名作を現代に舞台を移して甦らせた、バズ・ラーマン監督作品。プロットや台詞を原作から忠実に引用しながらも、設定や映像はあくまで現代風、という大胆な脚色が話題に。主演はレオナルド・ディカプリオとクレア・デーンズ。
ハンコック
強大な力を持つヒーロー、ハンコックだが、酒好きでキレやすく市民には歓迎されていない。ある日、事故を防ぐために電車をエルボーで止めたハンコック。このときに助けられたPRマンのレイは、嫌われ者のハンコックに真のヒーローになってもらうべくさまざまな戦略を練る。
トワイライト〜初恋〜
今どきの女子高生とは違う、内気で風変わりなベラ。母親の再婚を機に父と暮らすことにしたベラは、転入先で美少年のエドワードと出会う。知的で謎めいたエドワードに惹かれていくベラだったが、彼は1918年から年を取っていない不死のバンパイアだった。
ロミオとジュリエット
美しいキャプレット家の世継ぎジュリエットは、舞踏会でロミオに出会い夢中になる。だが、ロミオはキャプレット家の宿敵、モンタギュー家の息子だった。 二人は密かに永遠の 愛を誓い結婚式を挙げるが、ロミオは逃亡生活を、ジュリエットは両親にパリスとの結婚を強いられる。ロミオと一緒に暮らすため、危険を承知でジュリエットは神父の計画に命を懸けた……。
Kabhi Khushi Kabhie Gham
Years after his father disowns his adopted brother for marrying a woman of lower social standing, a young man goes on a mission to reunite his family.
近距離恋愛
Tom and Hannah have been platonic friends for 10 years. He's a serial dater, while she wants marriage but hasn't found Mr. Right. Just as Tom is starting to think that he is relationship material after all, Hannah gets engaged. When she asks Tom to be her 'maid' of honor, he reluctantly agrees just so he can attempt to stop the wedding and woo her.
ポカホンタス
1607年、英国軍人ジョン・スミスはラトクリフ総督率いる開拓団に参加し、新大陸アメリカのヴァージニア植民地へ旅立つ。一方、そこに昔から暮らす先住民パウアタン族の首長の娘ポカホンタスは不思議な夢と精霊グランドマザー・ウイローに導かれ、開拓団の船を発見する。ポカホンタスは真っ先に上陸してきたスミスと運命的に出会い、2人は言葉が通じないながらも心を通わすように。だが先住民と開拓団は対立を深めていく。
タイタニック
1912年、処女航海に出た豪華客船タイタニック号。新天地アメリカを目指す画家志望の青年ジャックと上流階級の娘ローズは船上で運命的な出会いを果たす。身分違いの恋を乗り越え強い絆で結ばれていく2人。しかし不沈を誇っていた豪華客船は皮肉な運命に見舞われる‥‥。
クローサー
小説家志望のジャーナリスト、ダンはある日ロンドンの街中で、ニューヨークからやって来たばかりの若いストリッパー、アリスと出会う。恋に落ちた2人は間もなく同棲を始める。1年半後、ついに処女小説の出版が決まったダンは、訪れた撮影スタジオでフォトグラファーのアンナに一目惚れしてしまう。彼女もダンに惹かれていたが、アリスとの同棲を知って身を引くことに。半年後、“アンナ”になりすましチャットでいたずらをするダン。ニセの“アンナ”につられて、水族館のデートに現われた医師ラリーだったが、彼は偶然そこで本物のアンナと出逢う…。
王妃の紋章
唐王朝滅亡後、王家には悪意と策謀が満ちていた。王は妃に毒の入った薬を飲ませ、妃は衰弱の一途を辿る。一方、皇太子には想いを交わす娘がいたのだが……。巨匠チャン・イーモー監督作。
ウエスト・サイド物語
マンハッタンのウエスト・サイド。イタリア系の若者からなるジェット団と、プエルトリコ系の若者からなるシャーク団は不良グループ同士、町で顔を合わせればにらみあうという一触即発の関係だ。しかし、ジェット団のリーダー、リフの親友であるトニーは、シャーク団のリーダーであるベルナルドの妹、マリアと出会って、互いに一目惚れしてしまう。やがてリフとベルナルドがけんかした末、ひとりが命を落としてしまう事件がおこる。
ドクトル・ジバゴ
19世紀末のロシア。ユーリー・ジバゴは医学の勉強を続けるかたわら詩人としても知られるようになった。幼い頃両親を失い、科学者グロメーコにひきとられた彼は、その家の娘トーニャを愛していた。2人の婚約発表のパーティーの日、近所の仕立屋の娘ラーラは、弁護士コマロフスキーの誘惑から逃れるため、彼に発砲するという事件を起こした。彼女は帝政打倒の革命に情熱をもやす学生パーシャを愛していた。1914年、ロシアは第1次大戦に突入し、ジバゴは医師として従軍し、戦場で看護婦として働らくラーラに再会した。彼は、彼女がパーシャと結婚したと知ったが、彼女への愛をどうすることもできなかった。
奇跡のシンフォニー
孤児院で育ったエヴァンには豊かな音楽の才能が備わっていた。ある晩、エヴァンは不思議な音を追い、施設からマンハッタンへと導かれる。さまざまな出会いにより、エヴァンの音楽の才能は開花。同じころ、離ればなれとなっていた両親も、それぞれの思いを胸にニューヨークへと赴いていた。
Three Steps Over Heaven
A bad boy and a socialite girl hook-up.
アップサイドダウン 重力の恋人
In an alternate universe where twinned worlds have opposite gravities, a young man battles interplanetary prejudice and the laws of physics in his quest to reunite with the long-lost girl of his dreams in this visually stunning romantic adventure that poses the question: what if love was stronger than gravity?
Close My Eyes
After some years of tension, Richard begins a sexual relationship with his sister Natalie. Now married, the relationship proves dangerously obsessional.

おすすめ映画

マジック・マネー
When a couple discovers that a brass teapot makes them money whenever they hurt themselves, they must come to terms with how far they are willing to go.
きみといた2日間
After an extremely regrettable one night stand, two strangers wake up to find themselves snowed in after sleeping through a blizzard that put all of Manhattan on ice. They're now trapped together in a tiny apartment, forced to get to know each other way more than any one night stand should.