Armand
When a wolf kills sheep herds and motivates huge nocturnal hunts, Antoine returns with his girlfriend Diane in the mining town where he grew up. In order to facilitate the reconversion of the mine, he must expropriate Isère, his recalcitrant childhood friend.
Le garde
Along the Côte d'Opale, near a hamlet, with its dunes and marshes, lives a mysterious wanderer from nowhere who struggles along, poaches, prays and builds fires...