Richard Griffiths

Richard Griffiths

出生 : 1947-07-31, Thornaby-on-Tees, North Yorkshire, England, UK

死亡 : 2013-03-28

略歴

Richard Thomas Griffiths (31 July 1947 – 28 March 2013) was an English actor of film, television, and stage. For his performance in the stage play The History Boys, Griffiths won a Tony Award, a Laurence Olivier Award, the Drama Desk Award and the Outer Critics Circle Award. For the 2006 film adaptation, Griffiths was nominated for the BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role. He played Vernon Dursley in the Harry Potter films (2001-2010) and Great Uncle Matthew Brown "Gum" in the BBC film Ballet Shoes (2007). He also portrayed Uncle Monty in Withnail and I (1987), and Henry Crabbe in Pie in the Sky (1994–1997). Earlier in his career, he had supporting roles in such critically acclaimed films as Chariots of Fire (1981), The French Lieutenant's Woman (1981), Gandhi (1982), and The Naked Gun 2+1⁄2: The Smell of Fear (1991). In his later career he appeared in Sleepy Hollow (1999), The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005), Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) and in Martin Scorsese's Hugo (2011).

プロフィール写真

Richard Griffiths
Richard Griffiths
Richard Griffiths
Richard Griffiths
Richard Griffiths

参加作品

Showing Up
Self
An unprecedented look at the audition, compiled from more than 50 interviews with notable artists including Kristin Chenoweth, Richard Griffiths, Zoe Kazan, Nathan Lane, Chris Messina, Sam Rockwell and Eli Wallach.
アバウト・タイム ~愛おしい時間について~
Lawyer in Play (uncredited)
自分に自信がなく恋人のいないティムは21歳の誕生日に、父親から一家の男たちにはタイムトラベル能力があることを告げられる。恋人を得るため張り切ってタイムトラベルを繰り返すティムは、やがて魅力的な女性メアリーと恋をする。しかしタイムトラベルによって生じたアクシデントにより、そもそもメアリーと出会っていなかったということになってしまう。
Private Peaceful
The Colonel
Set in the fields of Devon and the WW1 battlefields of Flanders, two brothers fall for the same girl while contending with the pressures of their feudal family life, the war, and the price of courage and cowardice.
ヒューゴの不思議な発明
Monsieur Frick
1931年、パリ。身寄りのない少年ヒューゴはリヨン駅の時計台の中に隠れ住み、孤独な毎日を送る。そんな彼に大切なのは、亡くなった父親が残した、壊れた“機械人形”。その修理に悪戦苦闘していたヒューゴは駅の構内にあるおもちゃ店で万引きを働き、店主の老人に、人形について書かれた大切な父のノートを取り上げられてしまう。そんなヒューゴだが、老人の養女イザベルと仲良くなり、一緒に機械人形の秘密を探る。
パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉
King George
“生命の泉”を目指して繰り広げられる、ジャック・スパロウの新たな冒険! 史上最恐の海賊・黒ひげが、永遠の生命をもたらすと言われる“生命の泉”を狙って動きだした時、ジャック・スパロウの前に、かつて愛した女海賊アンジェリカが現れ、呪われた航海へと誘う。時同じくして、ジャックの相棒ギブスの前に現れたのは、英国王に“生命の泉”を探す忠誠を誓い、海軍将校となった元海賊のバルボッサ。果たして、泉への鍵を握る“人魚の涙”を手に入れ、“生命の泉”へたどり着けるのは誰なのか―。
Jackboots on Whitehall
Hermann Goering (voice)
A satirical alternative history of World War II where the Nazis seize London and England must band together to prevent a full on invasion.
ハリー・ポッターと死の秘宝 Part1
Vernon Dursley
物語はハリー、ロン、ハーマイオニーに課せられた使命であるヴォルデモート抹殺の鍵を握る“分霊箱”を見つけ出すところから始まる。今や守ってくれる人も、導いてくれる師も失い、これまで以上に固い結束を求められるハリーたち。しかし、闇の力が、しっかりと結ばれたはずの3人の絆を引き裂いていく・・・・・。 一方、かつてないほど危険な場所となった魔法界。長いあいだ恐れられてきたヴォルデモート卿の復活が現実のものとなり、魔法省ばかりか、ホグワーツ魔法魔術学校までもが死喰い人の支配下に置かれた今、安全な場所はもはやどこにもなくなった。ヴォルデモート卿の命令により、ハリーを生け捕りにしようとする死喰い人の魔の手が迫る。 そして、分霊箱の手がかりを探すうちに出会った「死の秘宝」の伝説。ほとんど忘れられた古い物語に記されたその伝説が本当なら、ヴォルデモートは、分霊箱を上回る究極の力を手に入れてしまうかもしれない・・・・・。 ハリーはまったく知らないが、彼の未来は、彼自身の過去によってすでに決められているのだ。“生き残った男の子”になった日に、ハリーの運命は決まった。 初めてホグワーツの門をくぐったあの日からずっと積み重ねてきた準備―――それらはすべて、このヴォルデモートとの決着の日のために・・・・・。
National Theatre Live: The Habit of Art
Fitz / W. H. Auden
National Theatre Live’s 2010 broadcast of Alan Bennett’s acclaimed play The Habit of Art, with Richard Griffiths, Alex Jennings and Frances de la Tour, returns to cinemas as part of the National Theatre's 50th anniversary celebrations. Benjamin Britten, sailing uncomfortably close to the wind with his new opera, Death in Venice, seeks advice from his former collaborator and friend, W H Auden. During this imagined meeting, their first for twenty-five years, they are observed and interrupted by, amongst others, their future biographer and a young man from the local bus station. Alan Bennett’s play is as much about the theatre as it is about poetry or music. It looks at the unsettling desires of two difficult men, and at the ethics of biography. It reflects on growing old, on creativity and inspiration, and on persisting when all passion’s spent: ultimately, on the habit of art.
ベッドタイム・ストーリー
Barry Nottingham
ホテルの設備係のスキーターは、一週間ほど姉の子ども達を預かることに。彼は夜になると幼い兄妹を寝かしつけるため、自分を主人公にした思いつきの物語を語る。ところが、子ども達はスキーターの話を横取りして勝手に物語を奇想天外なものに変えてしまう。すると翌日、子ども達が昨晩語っていた「空からガムが降る」というありえないような出来事が現実に起こる。さらにその後も、子ども達が作った話だけが次々に起こる。
A Muppets Christmas: Letters to Santa
Santa Claus
When Gonzo forgets to mail three letters to Santa, he convinces Kermit and the gang to help him deliver the notes to the North Pole. Along the way, they discover that Christmas is the time to be with those you care about most, as they dash home to make a friends Christmas wish come true.
Ballet Shoes
Great Uncle Matthew
An unusual explorer named Gum and his kindly niece adopt three orphans -- Pauline, Petrova and Posy -- and raise them as sisters in 1930s London. But the girls must fend for themselves when Gum doesn't return from one of his adventures. Together, they nurture their passions for acting, aviation and ballet in this charming TV adaptation of Noel Streatfield's novel.
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
Vernon Dursley
ホグワーツ魔法魔術学校の5年生になったハリーは、最近、ヴォルデモート卿のうわさを聞かないことに気付く。そんな折、魔法省は学校にお目付役として新しく防衛術を教える教師を送り込む。その授業を不満に思ったハリーは親友のハーマイオニーらと“ダンブルドア軍団”を結成する。
The History Boys
Hector
The story of an unruly class of bright, funny history students at a Yorkshire grammar school in pursuit of an undergraduate place at Oxford or Cambridge. Bounced between their maverick English master, a young and shrewd teacher hired to up their test scores, a grossly out-numbered history teacher, and a headmaster obsessed with results, the boys attempt to pass.
ヴィーナス
Donald
名優ピーター・オトゥール主演による感動のヒューマン・ドラマ。年を重ねて、端役専門の俳優に成り下がった元人気スターのモーリス。そんな彼が若くて不作法な美女ジェシーと出会い、ときめきを感じて……。
Opa!
Tierrney
A modern day treasure hunt for a mystical relic that turns into a love story for all time.
銀河ヒッチハイク・ガイド
Jeltz (voice)
宇宙バイパス建設のために、ある日突然、地球は破壊されてしまう。宇宙人に救出され、最後の地球人となってしまったのは、ごく平凡な英国男性のアーサー・デント。宇宙でのサバイバル術を銀河系最大のベストセラー「銀河ヒッチハイク・ガイド」で学び、生き残りをかけて宇宙をさまよう。<伝説的SF小説「銀河ヒッチハイク・ガイド」を、原作の世界観をそのままに、空前のスケールと大胆なビジュアル・センスで完全映画化した作品。監督は、ミュージック・ビデオとコマーシャルの分野で活躍するガース・ジェニングス。脚本は、2001年に他界した原作者ダグラス・アダムス自身が執筆した幻の遺稿を採用。オリジナリティに満ちたSFエンターテインメントの傑作。>
Stage Beauty
Sir Charles Sedley
Humble Maria, who outfits top London theater star Ned Kynaston, takes none of the credit for the male actor's success at playing women. And because this is the 17th century, Maria, like other females, is prohibited from pursuing her dream of acting. But when powerful people support her, King Charles II lifts the ban on female stage performers. And just as Maria aided Ned, she needs his help to learn her new profession.
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
Vernon Dursley
その名を聞くだけで誰もが震え上がるアズカバン刑務所。そこには史上最強の凶悪犯と言われるシリウス・ブラックが収監されていた。ところが彼は脱獄し、しかもハリーの命を狙っているという……。
The Brides in the Bath
Sir Edward Marshall-Hall
Dramatisation of the real-life case of George Joseph Smith who was hanged in 1915 for the murder of his three wives, each of whom he killed in turn by drowning them in the bath while trying to make the deaths look like accidents.
Jeffrey Archer: The Truth
Willie Whitelaw
A satirical look at the 'secret' TRUE life of Jeffrey Archer. The Truth, the whole truth and everything BUT the truth.
ハリー・ポッターと秘密の部屋
Vernon Dursley
ハリーは学校での最初の1年を終え、夏休みをダーズリー一家のもとで過ごしていた。ハリーが相変わらず意地悪な一家に嫌気がさしていたある日、突然ドビーという“屋敷しもべ妖精”が現れる。ドビーはホグワーツへ戻らないよう警告するが、ハリーはそれを聞かずに、助けに来てくれたロンと共にダーズリー家を抜け出した。そして新学期。晴れて2年生となったハリーとロンは、もうひとりの親友ハーマイオニーとも再会し、いつもの充実した学校生活を送っていたが、やがて校内で不気味な出来事が次々と起こり始める…。
ハリー・ポッターと賢者の石
Vernon Dursley
両親の死後、親戚の家に預けられたハリー・ポッター少年。そこでは階段下の物置部屋をあてがわれ、何かとこき使われる毎日。そんなある日、ハリーの11歳の誕生日に一通の手紙が届いた。中身はなんと、魔法魔術学校の入学許可証だった。実は、ハリーの両親は優秀な魔法使いだったのだ。手紙に導かれるままホグワーツ魔法魔術学校にたどり着いたハリーは、さっそく魔法使いになるための勉強を始める。ロンとハーマイオニーという友達もでき、楽しい毎日を送るハリーだったが、やがて学校に隠された驚くべき秘密に気づくのだった……。
Sleepy Hollow: Behind the Legend
Self
A behind the scenes look at the making of Sleepy Hollow.
宮廷料理人ヴァテール
Dr. Bourdelot
太陽王として君臨したルイ14世。内乱で裏切った大公が、王の信頼を取り戻すために開いた大宴会の総責任者となった料理人ヴァルテールを中心に、その裏での愛と陰謀を描くスペクタクル・ドラマ。
スリーピー・ホロウ
Bürgermeister Phillipse
1799年、小村スリーピー・ホロウで首を切り落とされた殺人事件が続発する。最新の科学捜査を信奉するイカボッド巡査は村の有力者バルタスらに、犯人はかつてこの地で斬首された騎士の亡霊だという話を聞くが信用しない。だが、首なし騎士の亡霊はやがてイカボッドの前に姿を現わし、村人たちを次々と殺害していく。イカボッドはおじけづくが、バルタスの美しい娘カトリーナの協力を得て、騎士のすみかがある森へと入っていく。
Ted & Ralph
Landowner at Party
One-off comedy drama featuring characters from award-winning BBC sketch series 'The Fast Show'. Ralph Mayhew (Charlie Higson) lives alone in a faded stately home. His only friend is Ted (Paul Whitehouse), the elderly Irish estate-worker. But their way of life is under threat: Ralph must marry before his 35th birthday or lose everything. Just when it all seems hopeless, along comes Wendy (Kathy Burke). But as Ralph's affection for Wendy grows, his dependence on Ted wanes. Is this the end of a beautiful friendship? Is Wendy all that she seems? Will Ralph go through with the marriage? And will he save the Hall?
Funny Bones
Jim Minty
Tommy Fawkes wants to be a successful comedian. After his Las Vegas debut is a failure, he returns to Blackpool where his father—also a comedian—started, and where he spent the summers of his childhood.
A Breed of Heroes
Brian Beasely
In 1971, fresh-faced, eager for heroics, the young officers arrive in Belfast. Pelted with rocks by kids, sniped at by the IRA, they take refuge in sex, black humour and the weird rituals of the officers' mess.
不機嫌な赤いバラ
Frederick
要人の警護をするシークレット・サービスの熱血漢ダグと、彼が警護する前大統領夫人のテス。衝突ばかりしていた2人だが、いつしか心を通わせるようになる。そんな折にテスが誘拐され……。
Mr. Wakefield's Crusade
Porter
Darkly comic murder mystery adapted from Bernice Rubens 's Booker Prize-winning bestseller. Luke Wakefield is not so much a knight in shining armour as an oddball in a suit. And his crusade is more of a "who ami" than a "whodunit".
Blame It on the Bellboy
Maurice Horton
Mike Lawton, Maurice Horton, and Melvin Orton are three men who come to Venice. One of them is a hit man sent to take out a mobster. Another is a lech looking for a little action with a woman he never met, whom he was set up with. And one of them was sent by his employer to inspect a property his boss wants to buy. All three men stay at the same hotel. But when the bellboy gets their names mixed up and gives info meant for someone else. So one of them meets a Realtor who will whatever she has to, to close the sale. And another follows a woman looking for romance. And another goes to the home of the mobster who thinks he's sent there to kill him.
裸の銃(ガン)を持つ男2 1/2
Dr. Meinheimer / Earl Hacker
招待されたホワイトハウスの晩餐会をめちゃくちゃにしてしまったドレビン刑事だが、LAに戻ると、燃料問題の権威であるマインハイマー博士の研究所で爆破事件が発生。それは新しい全米エネルギー政策が発表される直前のタイミングだった。捜査に乗り出したドレビンは、研究所で広報部長をしていた元恋人ジェーンと再会。しかし彼女にはハプスバーグという恋人がいた。実はハプスバーグは事件の黒幕で、次の計画を進めていた。
ラルフ一世はアメリカン
Duncan Phipps
由緒ある英国バッキンガム宮殿である日、大事件が。王室諸氏の記念撮影中、落雷で全員が感電死してしまったのだ。慌てた英国は、急いで王の後釜を据えるのだが、それは偶然抜擢されたアメリカの観光客で、彼は単なる品のないピアノ弾きだった……。珍妙な王位据え替えを軸に展開するコメディで、監督は「スティング」「ミラグロ/奇跡の地」等の脚本、「メジャーリーグ」の監督として名高いD・S・ウォード。J・グッドマンのキャラクターに頼りすぎたせいか、少しアイディア倒れの感があるが、気楽に見る分には良い。脇役にP・オトゥール、J・ハートといった曲者が並んでおり、こちらの怪演は楽しめる。
Goldeneye
Second Admiral
Fact-based biography of James Bond author, Ian Fleming. The film focuses on his wartime exploits and romantic adventures which ultimately led to his creation of the super-spy.
ウィズネイルと僕
Monty
Two out-of-work actors -- the anxious, luckless Marwood and his acerbic, alcoholic friend, Withnail -- spend their days drifting between their squalid flat, the unemployment office and the pub. When they take a holiday "by mistake" at the country house of Withnail's flamboyantly gay uncle, Monty, they encounter the unpleasant side of the English countryside: tedium, terrifying locals and torrential rain.
Casanova
Cardinal
TV Movie version of the story of Giacomo Casanova, the famous eighteenth century womanizer.
上海サプライズ
Willie Tuttle
Glendon Wasey is a fortune hunter looking for a fast track out of China. Gloria Tatlock is a missionary nurse seeking the curing powers of opium for her patients. Fate sets them on a hectic, exotic, and even romantic quest for stolen drugs. But they are up against every thug and smuggler in Shangai.
A Private Function
Allardyce
In the summer of 1947, Britain prepares to commemorate the wedding of Princess Elizabeth and Prince Phillip. To get around food-rationing laws, Dr. Charles Swaby, accountant Henry Allardyce and solicitor Frank Lockwood are fattening a black-market pig for the big day. Egged on by his wife, meek Gilbert Chilvers steals the swine, but the couple must conceal it from inspector Morris Wormold.
グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説
Captain Billings
海難事故のためアフリカのジャングルで生まれ、両親を失ったため動物たちによって育てられた少年ジョン。彼はスコットランド貴族の血を引いていた……。数あるターザン映画のなかで、最もシリアスな作品。
Gorky Park
Anton
Police Inspector Renko tries to solve the case of three bodies found in Moscow's Gorky Park but finds his attempts to solve the crime impeded by his superiors. Working on his own, Renko seeks out more information and stumbles across a conspiracy involving the highest levels of the government.
The Merry Wives of Windsor
Sir John Falstaff
When Sir John Falstaff decides that he wants to have a little fun he writes two letters to a pair of Window wives: Mistress Ford and Mistress Page. When they put their heads together and compare missives, they plan a practical joke or two to teach the knight a lesson. But Mistress Ford's husband is a very jealous man and is pumping Falstaff for information of the affair. Meanwhile the Pages' daughter Anne is beseiged by suitors.
ガンジー
Collins
南アフリカ、1893年。ただ白人では無いことを理由に一人の青年紳士が列車の一等車から放り出され、この人種差別に青年は激しい怒りを覚えた。青年の名はモハンダス・K・ガンジー。ロンドンで法律を学んだ彼はインド人商社の顧問弁護士として南アフリカのダーバンへ渡って来たのだ。彼はインド人移民に呼びかけて身分証明カードを焼き拾てることを提唱する。
A Light Snack
The Window Cleaner
A window cleaner fancies a sausage roll, but all is not well in the sausage roll factory.
The World Cup: A Captain's Tale
Sidney Barron
The true story of the First world football competition, won by a team comprised of miners from Durham.
Britannia Hospital
Cheerful Bernie
Britannia Hospital, an esteemed English institution, is marking its gala anniversary with a visit by the Queen Mother herself. But when investigative reporter Mick Travis arrives to cover the celebration, he finds the hospital under siege by striking workers, ruthless unions, violent demonstrators, racist aristocrats, an African cannibal dictator, and sinister human experiments.
Ragtime
Delmas' Assistant No. 1
A young black pianist becomes embroiled in the lives of an upper-class white family set among the racial tensions, infidelity, violence, and other nostalgic events in early 1900s New York City.
フランス軍中尉の女
Sir Tom
In this story-within-a-story, Anna is an actress starring opposite Mike in a period piece about the forbidden love between their respective characters, Sarah and Charles. Both actors are involved in serious relationships, but the passionate nature of the script leads to an off-camera love affair as well. While attempting to maintain their composure and professionalism, Anna and Mike struggle to come to terms with their infidelity.
炎のランナー
Head Port-Caius College
パリ・オリンピック陸上短距離で祖国イギリスに金メダルをもたらした2人の若者がいた。ユダヤの血をひいている為、言われなき差別と偏見を受けてきたハロルド。彼にとって走ることは偏見に勝利することであった。一方、宣教師の家に生まれたエリックは神のため、信仰のため走った。
スーパーマンII/冒険篇
Terrorist
パリのエッフェル塔がテロリストに占拠された! 取材に向かっていたロイスを救うため、クラークはスーパーマンに変身して、仕掛けられた核爆弾を地球圏外へ放り投げた。しかしその爆破は思わぬ結果を引き起こした。故郷クリプトン星を追放され、ファントム・ゾーンに閉じ込められていたゾッド将軍ら3悪人を自由にしてしまったのだ。超能力を利用して地球征服を企む3人。ロイスとの愛を実らせるため、一度は超能力を捨て、普通の人間になったクラークだったが、危機に瀕した世界を前に、3悪人の企みに立ち向かう──!
Breaking Glass
Studio Engineer
Breaking Glass is the story of punk singer Kate and her meteoric rise to stardom. Starting out in the rock pubs of London, Kate, assisted by her manager Danny, becomes a huge star overnight. Once at the top the pressure is immense as Kate's band are squeezed out and she is left to cope alone in the spotlight.
Afternoon Off
Factory Boss
Lee, a Chinese man, works as a waiter in a hotel in England, despite speaking very little English. Told that a girl called Iris might be interested in him, on his afternoon off work he buys a box of chocolates and sets off to find her.
The Comedy of Errors
Officer
The Royal Shakespeare Company act (and sing and dance!) Shakespeare's play about two sets of identical twins, separated at birth and brought together by circumstance.
Twelve Off the Belt
Bedworth Hogg
Grand Challenge pie-eating contest : ' Winner finishes most whole pies off the belt in half-an-hour. Ties decided on a raw cabbage '. The Bedworth Hog faces tough competition.
It Shouldn't Happen to a Vet
Based on James Herriot's books about life as a 1930s' veterinarian in Yorkshire, John Alderson plays the kindly doctor who ministers to animals in this enjoyable family film. Sequel to the 1975 film All Creatures Great and Small.
Well Thank You, Thursday
Window Cleaner
Miss Shepherd of the registry office is getting a new desk, but things don't go entirely as expected.