Arno Wilms

シュタージ（国家保安省）の局員ヴィースラー（ウルリッヒ・ミューエ）は、劇作家のドライマン（セバスチャン・コッホ）と恋人で舞台女優のクリスタ（マルティナ・ゲデック）が反体制的であるという証拠をつかむよう命じられる。ヴィースラーは盗聴器を通して彼らの監視を始めるが、自由な思想を持つ彼らに次第に魅せられ……。

Young blonde translator Rebecca lives with her boyfriend ski instructor Marco in a mountain villa owned by her friend, nurse Laura. Rene, local cinema projectionist, steals Marco's car and gets into a car crash with local Theo, whose daughter, after being in coma for a time, dies. Rene suffers from partial short term memory loss and starts a relationship with Laura. Meanwhile Marco is looking for the man who stole his car and Theo - for the man who killed his daughter...