Yamakawa Kotomi

An avaricious record-store owner watches greedily as patrons look through his records.

Narifumi Hosokawa prepares for his high school's culture festival with the Kadomori twins, Shizuku and Kasumi. While everyone is distracted, Shizuku decides to open a mysterious gate through the use of magic and travel to an alternate world. She has broken the oath of her family's heritage, as to protect the Black Gate from those who seek the enormous power that lies within the world.

スペイン・アンダルシア地方。そこでは現在、世界3大自転車レースの1つ“ブエルタ・ア・エスパーニャ”が行われていた。ペペはチームの一員としてこのレースに参加していたが、その最中にスポンサーから解雇通告を受けてしまう。やがてレースは彼が生まれ育った村にさしかかった。その頃、村の教会ではペペの兄アンヘルとぺぺのかつての恋人カルメンの結婚式が行われていた。ぺぺの心にこれまでの人生が駆け巡る。それを振り払うようにひたすらペダルを漕ぐペペ。そんな時、突然黒いネコが道に飛び出し、レースは思わぬ展開をみせるのだった…。