Additional Voices (voice)
仏のSF作家ステファン・ウルの長編小説を、マンガ家ローラン・トポールの絵でアニメ化した異色のファンタジー作品。未開の惑星イガムを舞台に人間型のオム族と、彼らを奴隷のように扱うドラーグ族の戦いと協調を描く。SF的イマジネーションの凄さと特異なアニメーション映像には目を見張るものがある。
Le promoteur immobilier (voice) (uncredited)
Four friends from Paris are living misadventures of all sorts in Spain when their group of travelers is forced to split due to a travel scam.
Pédrille
Nicole, a spirited lawyer, must defend, for her debut in the courtroom, the accused Panoyau. It is a failure, the death sentence. Furious, Nicole proclaims to Claude, her fiance, that the marriage is canceled as long as Panoyau is threatened. Claude manages to steal the guillotine and the couple go on a trip and discover the real assassin.
(uncredited)
A plane flying to Dakar is caught in a storm and has to land in the desert. Deprived of a radio, he is unable to give his position and the water reserves are limited to two days. Each, among the military crew and the civilian passengers, experiences the ordeal according to his character.
(uncredited)
A lieutenant, at the head of a commando ready to land in France, finds among his men a maquisard who had tried to kill him in the past.
Four men in love with the same woman put on a music-hall show and travel the world in search of the beauty. They will find success and fortune, but their sentimental quest will be a failure.
In a Provençal village, two jolly good fellows, Boule and Pons, decide to dress as Saint Anthony and Saint Nicholas for the distribution of presents to the children on the feast of Saint Nicholas. They unfortunately get killed by a cart and find themselves in Hell where Lucifer and his demons duly torment them. They are saved by a prayer which helps them to climb the stairway to Paradise. Saint Peter, taken in by the applicants' disguise, lets them in. When the two true Saints show up, trouble follows. Luckily, thanks to the intervention of the Virgin Mary, the two friends are acquitted at their celestial trial and allowed to return to Earth.
