Richard Overton

参加作品

エイリアン3
Sound Re-Recording Mixer
惑星LV-426のエイリアン殲滅後、生き残った者達は冷凍睡眠につき、宇宙船スラコ号で地球に向かっていたが謎の事故を起こす。スラコ号から切り離された脱出艇はフィオリーナ161(通称フューリー)で回収されたが、ヒックスやニュートは着陸の際に死亡、ビショップも機能を停止していた。この漂着先は流刑の星で凶悪な囚人達が戒律の元で自活的な生活をおくり、放射性廃棄物を収める鉛のコンテナを作る作業をしていた。唯一の女性であるリプリーの出現で惑星の秩序は一時乱れるが囚人頭であるディロンが事態を収拾する。そんな時、脱出艇に潜んでいたエイリアンが活動を始める。
プレデター2
Sound Re-Recording Mixer
前作のジャングルから一転、舞台を近未来1997年の犯罪都市ロサンゼルスに移したシリーズ第2作。麻薬組織の抗争の只中で始まった肉食エイリアンの人間狩りにタフな黒人刑事が立ち向かう。
ダイ・ハード2
Sound Re-Recording Mixer
ジョン・マックレーン刑事は、ロスに住む妻ホリーと一緒にクリスマス休暇を過ごすため、吹雪の中ワシントンのダレス国際空港に迎えに来ていた。テレビではラテン・アメリカの麻薬王エスペランザ将軍の到着を報じており、反共主義者の元陸軍大佐スチュワートの姿を空港内で見かけていたマックレーンは大佐の部下らしき軍人たちがうろついているのに不審を覚え、後をつける。
レッド・オクトーバーを追え!
Sound Re-Recording Mixer
マルコ・ラミウス艦長が指揮する、ソ連の誇る最新原子力潜水艦レッド・オクトーバーが、アメリカ東海岸に接近した。アメリカ政府は、ラミウスの狙いはアメリカ攻撃だと判断する。だがCIA分析官だけは別の見解を示す。ラミウスは亡命しようとしていると言うのだ。だが自説を証明するためには、あと数時間の余裕しかない。なぜならソ連の海軍と空軍が総力をあげてレッド・オクトーバーを追っているから。かくして大西洋は海戦の場と化した…。
アビス
Sound Re-Recording Mixer
原潜USSモンタナは深海で何かに当たって座礁し、連絡が途絶える。海軍大尉コフィは捜索のため、海底油田基地ディープコアに、同基地の設計者であるリンジーとともに乗り込む。基地ではリンジーの夫バッドも働いていたが、夫妻の仲は冷え切っていた。見つかった原潜に生存者はいないが、リンジーはそこで奇妙な生命体を目撃。やがて嵐のせいで海上の基地とディープコアを結ぶケーブルが切れ、同基地の面々の生命に危機が迫る。
エイリアン・ネイション
Sound Re-Recording Mixer
199X年、カリフォルニアのモハベ砂漠に、宇宙船が不時着した。乗船していたのは、タンクタン星で奴隷として重労働を強いられていたエイリアン30万人。合衆国大統領は彼らを“新移民”として受け入れ、居住区を与えて人間との平和的共存を望んだ。それから3年後のロサンゼルスでエイリアンによる強盗殺人事件が発生し、刑事が射殺された。ロス警察とエイリアンとの共同捜査が開始され、彼らの恐るべき秘密が明かされようとしていた……。
ダイ・ハード
Sound Re-Recording Mixer
クリスマス・イブの夜、LAのハイテクビルを最新兵器で武装した謎のテロリスト集団が襲う。彼らの要求を拒んだ重役達は即座に射殺。なすすべも無く怯える人質たち。ビルの中にいた非番警官ジョン・マクレーンは外部との連絡が一切遮断された中、ただ一人命をかけた闘いを挑んだ!
Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise
Sound Re-Recording Mixer
The members of the Lambda Lambda Lambda fraternity travel to Fort Lauderdale for a fraternity conference. They'll have to beat off the attacks of their rival frat, the Alphas, if they want to maintain their self-respect -- and, of course, if they want to get anywhere with the pretty girls!
Project X
Sound Re-Recording Mixer
A young inductee into the military is given the task of looking after some chimpanzees used in the mysterious 'Project X'. Getting to know the chimps fairly well, he begins to suspect there is more to the secret project than he is being told.
Critical Condition
Sound Re-Recording Mixer
Eddie is a con artist. When he's framed and comes before a judge, he hopes to get off the hook by climbing insanity—but instead ends up in a hospital for a mental assessment. That night, a storm causes a power failure and, in the ensuing chaos, Eddie is mistaken for a doctor and suddenly finds himself in charge of the hospital.
ゴーストハンターズ
Sound Re-Recording Mixer
When trucker Jack Burton agreed to take his friend, Wang Chi, to pick up his fiancee at the airport, he never expected to get involved in a supernatural battle between good and evil. Wang's fiancee has emerald green eyes, which make her a perfect target for immortal sorcerer Lo Pan—who must marry a girl with green eyes so he can regain his physical form.
コマンドー
Sound Re-Recording Mixer
元アメリカ特殊部隊隊長メイトリクスは退役し娘と山小屋で平和な日々を送っていた。ある日かつての部下達が次々と殺害され愛娘までも拉致されてしまう。娘の命と引き換えに過去の作戦で政変を起こした国の大統領暗殺を強要されるが、メイトリクスの狙いは敵の殲滅と娘の奪還のみだった。殺戮マシーンと化したメイトリクスの一人世界大戦が孤島バルベルデで強引に開始される。
ナーズの復讐
Sound Re-Recording Mixer
At Adams College, the jocks rule the school from their house on high, the Alpha Beta fraternity. So when a group of socially-challenged misfits try to go Greek, they're instantly rejected by every house on campus. Deciding to start their own fraternity to protect their outcast brothers, the campus nerds soon find themselves in a battle royale as the Alpha Betas try to crush their new rivals.
Rhinestone
Sound Re-Recording Mixer
After a big-time country singer brags that she can turn anybody in to a country-singin' star, she's out to prove she can live up to her talk when she recruits a cab-driver as a country singer. He's scheduled to sing at a big-time NYC country night club and she puts her ample powers to work in preparing her protege.
トム・クルーズ/栄光の彼方に
Sound Re-Recording Mixer
ペンシルバニア州の鉄鋼不況に苦しむ小さな町。景気の悪い鉄工所に勤める父と兄が働けども豊かになれない姿を見ていた高校生ステフは、この町から飛び出す希望を持ち、大学の奨学金を手に入れるため部活で得意のアメフトに打ち込む。だがある試合の直後、コーチのニッカーソンと激しい口論になったステフは退部処分を受けてしまう。恋人のリサはそんな彼を慰めるが、未来への希望を閉ざされたステフは途方に暮れる。
The Star Chamber
Sound Re-Recording Mixer
As violence escalates in Los Angeles and heinous murders are committed, Steven Hardin, a young judge of the California Supreme Court, must struggle with his tortured conscience and growing despair as he watches helplessly as the ruthless criminals brought before his court go free because clever lawyers find obscure loopholes in the law.
ブラジルから来た少年
Sound Re-Recording Mixer
アウシュビッツ収容所で死の天使と言われたメンゲレ博士が、ナチスの残党と共にある計画を発動した。それは、アメリカとヨーロッパにいる、94人もの人物を殺害する、というものだった。そしてそれは、ナチスの復活を告げる悪魔の計画でもあった。
Rhinoceros
Sound Mixer
A boozing young man in love with his co-worker finds that everyone around him, even his pompous and condescending best friend, is changing into a rhinoceros.
Pioneer Woman
Sound
A homesteading family in 1867 Wyoming faces a crisis when the husband is killed and the wife must decide whether to remain or take her son and daughter back East.
Emperor of the North
Sound Mixer
Hobos encounter a sadistic railway conductor that will not let anyone "ride the rails" for free.
Trouble Man
Sound
It seems that masked men are knocking over the floating crap games of Chalky and Pete. Chalky and Pete hire the cool, loose, elegant Mr. T to fix things. Then, the masked manipulators set up the death of a collector for a rival gang lord. It looks like it's up to T to hold a gang war from breaking out, keep the police off his back, and earn his fee from Chalky and Pete.
When the Legends Die
Sound
An elderly rodeo rider becomes mentor to a young man attempting to make his own name in the business.
Beyond the Valley of the Dolls
Sound
An all-female rock group finds fame, love, and drama when they move to LA in order to claim the lead singer’s inheritance.