Yin Zhi

清朝崩壊後の中国。政府の元高官・邱如白 の後押しを受け、伝統に縛られない京劇の新たな女形役者として売り出した梅蘭芳。伝統墨守派の師匠・十三燕 との演技対決に勝利した彼は、大きく飛躍する。だが成功の一方、彼は、如白や妻からの口出しに反発を覚えるようになっていた。そんな中、彼は男形の人気女優・孟小冬 との愛をひそかに育む。

Middle aged businesswoman Xie Chunhua is well-off but still leads a celibate life. In her plastic flower factory, she notices two young men: they have similar appearance, one plays flutes, and the other writes poems, entirely different from the rest of workers in the factory.

1925年、9歳の少年・小豆子は、娼婦の母親に連れられ京劇養成所“喜福成”にやって来た。そこで彼は少年・小石頭と仲良くなる。やがてふたりは成長し、小豆子は女形に、小石頭は男役に決められ、それぞれ程蝶衣、段小樓と名乗り有名スターになっていく。1937年、中国と日本との戦いが深まる中で、段小樓は娼婦の菊仙と出会い結婚する。段小樓に思いを寄せていた程蝶衣は、2度と共演しないと言い放ち、彼のもとを去る。