Laura Harris Atkinson

参加作品

続·ボラット 栄光ナル国家だったカザフスタンのためのアメリカ貢ぎ物計画
Dialogue Editor
14 years after making a film about his journey across the USA, Borat risks life and limb when he returns to the United States with his young daughter, and reveals more about the culture, the COVID-19 pandemic, and the political elections.
グリーンブック
Dialogue Editor
時は1962年、ニューヨークの一流ナイトクラブ、コパカバーナで用心棒を務めるトニー・リップは、ガサツで無学だが、腕っぷしとハッタリで家族や周囲に頼りにされていた。ある日、トニーは、黒人ピアニストの運転手としてスカウトされる。彼の名前はドクター・シャーリー、カーネギーホールを住処とし、ホワイトハウスでも演奏したほどの天才は、なぜか差別の色濃い南部での演奏ツアーを目論んでいた。二人は、〈黒人用旅行ガイド=グリーンブック〉を頼りに、出発するのだが─。
グースバンプス 呪われたハロウィーン
ADR Editor
全米初登場No.1&全世界興収1億ドルを突破した大ヒット映画 『グースバンプス』シリーズ、待望の第2弾! 封印された本を巡る痛快ファンタジー・アドベンチャー! ハロウィーンシーズン真っ只中、ソニーとサムはある屋敷で一冊の本と腹話術人形を見つける。ホラー作家R.L.スタインによって書かれたその本を開くと、中に書かれていた小説が現実になってしまうのであった。スタインの描いたモンスターが街中に溢れ大混乱!そんな中、悪魔の腹話術人形スラッピーに捕らわれた母を救うため、ソニーとサム、そしてソニーの姉サラはハロウィーン・モンスター達に立ち向かう。果たして彼らはモンスター達を無事本の世界に戻すことが出来るのか…!?
シンプル・フェイバー
Dialogue Editor
献身的な母親であり、人気ブロガーでもあるステファニーは、息子のニッキーがステファニーの息子マイルズと同じ学校に通う謎の上流階級の女性エミリーと仲良くなる。そのエミリーは、息子のニッキーがステファニーの息子のマイルズと同じ学校に通っている。エミリーにニッキーの送り迎えを頼まれたステファニーは、エミリーの曇った過去に深く切り込むための調査を行う。
アルファ 帰還りし者たち
Dialogue Editor
氷河期。とある村の若者ケダは首長である父らと初めての狩りに出るが、バイソンの群れに襲われ、断崖絶壁から転落してしまった。気絶から痛みと寒さで目覚めた彼は、自分がひとり取り残されてしまったことを知る。程なく、傷つき弱った彼をオオカミの群れが狙うが、ケダは群れのボスを倒してなんとかオオカミたちを追い払う。だが、心優しい彼は手負いのボスにとどめを刺せず、アルファと名付けてともに旅をする。
パパVS新しいパパ2
Dialogue Editor
子供たちの共同パパに落ち着いたブラッドとダスティ。だが、ダスティのワイルドな父とブラッドの風変わりな父がやって来て、家族のクリスマスが新たな修羅場に!
パピヨン
Dialogue Editor
金庫破りの男は、無実の罪で仏領ギアナにある地獄のような流刑地に送られる。自由を諦めない男は偽札作りの天才と脱獄を試み、2人は固いきずなで結ばれてゆく。
ライフ
Dialogue Editor
火星で採取された地球外生命体の細胞を極秘調査するため、世界各国から6人の宇宙飛行士が国際宇宙ステーションに集結した。世紀の大発見に立ち会った彼らは、まさに神秘としか言いようのない地球外生命体の生態に驚愕するが、その細胞は次第に進化と成長を遂げ、高い知能を誇るようになる。やがて地球外生命体に翻ろうされ、宇宙飛行士たちの関係が揺らぎ始める。刻一刻と事態が悪化する中、命がけで生命体を隔離しようと試みるも、ついには命を落とす者も出る。助けを呼べない宇宙で追い詰められた彼らは……。
ゴーストバスターズ
Dialogue Editor
幽霊退治に挑む科学者たちの活躍を描き、1980年代に一世を風靡した「ゴーストバスターズ」を、女性をメインキャラクターに新たに復活させたアクションコメディ。アメリカ・ニューヨーク。コロンビア大学の素粒子物理学者のエリン・ギルバートは、心霊現象を科学的に証明する研究を重ねていたが、研究費を打ち切られ、大学をクビになってしまう。エリンは自らの知識と技術力を生かすため、幽霊退治の専門会社「ゴーストバスターズ」を立ち上げるが……。「
白い帽子の女
Dialogue Editor
結婚の危機を迎えたアメリカ人作家ローランドと妻ヴァネッサ。すれ違う心を抱えたまま南仏を訪れた夫婦は、ホテルの隣室に滞在する新婚カップルと出会い...。
SPY/スパイ
Dialogue Editor
CIAの分析官として働くスーザンは、ワシントンD.C.にあるオフィスから現場の状況を分析し、パートナー捜査官のファインをサポートしていた。ある日、ファインは核爆弾の隠し場所を知る男ボヤノフを、誤って射殺してしまう。CIAはボヤノフの娘レイナが核爆弾の行方を知っていると考えファインを送り込むが、ファインはレイナによって撃ち殺されてしまう。レイナがテロリストに核爆弾を売ろうとしていること、そしてCIA捜査官のデータを握っていることを知ったスーザンは、自ら現場捜査官に志願。凄腕捜査官のリックと共に現場に潜り込むが……。
フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ
Dialogue Editor
平凡な女子大生アナは学生新聞の取材のため、巨大企業の若手CEOのグレイを訪ねる。誰もが心惹かれてしまいそうな容姿でばく大な富を持つグレイは、「君のことを知りたい」と引っ込み思案で恋愛未経験のアナに興味を示す。次第に二人が親密になっていったある日、グレイの自宅に呼び出されたアナは衝撃的な契約を持ち掛けられる。
不屈の男 アンブロークン
Dialogue Editor
1936年のベルリン五輪に陸上競技選手として出場したザンペリーニは、第2次世界大戦で合衆国空軍に所属するように。1943年、そんな彼を乗せた飛行機が太平洋に墜落し、ザンペリーニは日本軍の捕虜になってしまう。ザンペリーニは東京・大森にある捕虜収容所に送られ、そこでサディスティックな渡邊伍長に目を付けられてしまうが、本国に生存を伝えたいなら日本軍によるプロパガンダに協力しろという提案を強く拒む。
帰ってきたMr.ダマー バカMAX!
Dialogue Editor
失恋のショックで精神を病んで入院したロイド。それから20年、相棒ハリーは毎週彼を見舞い、ロイドの世話をしていたが、実はそれはロイドが20年をかけたドッキリだった。ようやく名コンビが復活するが、程なくハリーが腎臓病を患っていると発覚。さらに、ハリーの初恋の相手フリーダが彼の娘を産んでいたと分かる。今まで存在も知らなかった娘から腎臓を提供してもらおうと、2人は養子に出された彼女を捜す旅に出る。
タミー/Tammy
Dialogue Editor
仕事はクビ、夫の浮気も発覚したタミーに必要なのは現実逃避の旅。でもお金も車もない彼女は、やむなく酒浸りの祖母パールとドライブ旅行に出かけることに。
人生、サイコー!
Dialogue Editor
数々の映画祭で数多くの賞を受賞し話題となったカナダ映画「人生、ブラボー!」のハリウッドリメイク作品。精子を提供した過去を持つために数百人の子どもの父親となった男の姿を描くハートフルコメディ。デヴィッドは父親が経営する精肉店で働く借金持ちの中年男。恋人のエマから妊娠を告げられるも、彼のダメッぷりに愛想を尽かしている彼女からはシングルマザーで育てると言われる始末。そんなある日、デヴィッドは過去に精子提供したことによりなんと533人の子供たちの父親であることが分かる。しかも、その内142人からは身元開示の裁判を起こされていたのだ!デヴィッドは友人の弁護士ブレットの協力により、身元を隠したまま子供たちに会いに行くのだが…。
Jayne Mansfield's Car
Dialogue Editor
Alabama; 1969: The death of a clan's estranged wife and mother brings together two very different families. The scars of the past hide differences that will either tear them apart or expose truths that could lead to unexpected collisions.
ザ・イースト
Dialogue Editor
元FBIエージェントのジェーンは、大企業をクライアントに持つセキュリティ会社に雇われ、実態の掴めないテロ集団“イースト”への潜入という任務を与えられる。イーストは、世界各地で環境破壊を行っているグローバル企業に対して過激な報復活動を行っている正体不明の環境テロ集団。ジェーンは彼らの身元を割り出すためサラと名乗り、たった一人で潜入捜査へと向かう。そしてイーストとの接触に成功、無事彼らに迎えられたサラ。彼らと行動を共にするうち、大企業の横暴ぶりやビジネス優先の上司に疑問を感じる一方、リーダー、ベンジーの思想に共感していくサラだったが…。
ディクテーター 身元不明でニューヨーク
Supervising Dialogue Editor
『ブルーノ』などのお騒がせ男サシャ・バロン・コーエンが、世界一危険な独裁者を熱演する痛快爆笑ムービー。それまで欲望のままに生きてきた暴君が、ひょんなことからニューヨークに渡り、生まれて初めて庶民の世界を垣間見る様子をブラックな笑いと共に描き出す。将軍の右腕を、『ガンジー』などの名優ベン・キングズレーが好演。観る者を爆笑の渦に巻き込みつつ、時代背景を反映した痛烈な社会批判も込めた力作に脱帽する。
ドリーム・ハウス
ADR Editor
出版社のウィル・エイテンテンは、ニューヨークの雑誌編集の仕事を辞め、妻のリビーと娘たちとニューイングランドの趣のある町に引っ越しをした。家族が落ち着いたころに、エイテンテンはその家で過去に妻と子供たちが殺される惨殺事件が起き、その容疑者である夫は街のどこかにいるという。殺害された家族の近くにいた隣人の助けを借りて、ウィルは恐ろしい出来事の連鎖をつなぎ合わせていく。
空飛ぶペンギン
Dialogue Editor
トム・ポッパーはマンハッタンの不動産会社に勤務するエリートサラリーマン。だが、仕事人間だった彼は、妻と離婚して子供達との関係も険悪なものになってしまっていた。 そんなある日、彼のもとに長年合っていない父親から大きな荷物が届く。早速開けてみると、中に入っていたのは、なんと生きたジェンツーペンギンだった。突然の異常事態に混乱するトムだったが、次第にペンギンを通じて家族の絆を取り戻していくのだった。しかし、そんな彼らのもとに、ペンギンの引き渡しを要求する怪しい男が現れる。
ワイルド・スピード MEGA MAX
Dialogue Editor
麻薬王のブラガの逮捕に貢献したドミニクであるが、裁判において懲役25年の判決を言い渡される。だが護送中にブライアンと妹・ミアの手により逃亡に成功し、国際指名手配される。 ブラジルのリオデジャネイロに逃亡したブライアンとミアは昔の仲間のヴィンスと再会。麻薬取締局の押収した車の窃盗の仕事をする事になり、そこにドミニクも合流するが、仲間の裏切りにより襲われてしまう。その理由は、ドミニク達が盗んだ車に隠されたリオデジャネイロで最も強い権力をもつ悪徳実業家、エルナン・レイエスの闇金の流れを記録したマイクロチップにあった。 そんな中、ミアがブライアンの子を身籠もった事を知ったドミニクは、過去を消して家族で静かに暮らすのに必要な資金と資格を得る為に、レイエスの闇金1億ドルを強奪する計画を立てて世界中から過去、様々なヤマで出会った色々な分野の凄腕プロを集める。レイエスと癒着した警察署の金庫という突破困難な場所に隠されている現金を、彼らを執拗に追うホブスの米警官部隊やレイエスの手下の攻撃をかわしつつ、強奪する事が果たして出来るのか。
スター・トレック
Dialogue Editor
宇宙艦隊士官である父親を幼いころに亡くしたカークは、自由な心を持つ行動的な青年に成長するが、父の遺志を継ごうと宇宙艦隊アカデミーに入学。やがてバルカン星からの緊急救助要請を受け、宇宙艦隊のUSSエンタープライズが出発することになり、カークや親友マッコイらアカデミーの若者たちも乗り込むことに。バルカン星を襲ったのは好戦的なロミュラン人だった。カークはサブリーダーのスポックと対立するようになるが……。
ワイルド・スピード MAX
Dialogue Editor
ドミニクは南米でガソリン運搬車を強奪するグループのリーダーを務めていたが、警察の捜査の手は彼にジワジワと伸びてきていた。それを感じ取った彼は仲間に解散を促し、一緒にいればレティを危険な目に遭わせることに悩み、黙って彼女の元を去ってしまう。その後、ドミニクは妹のミアから「レティが殺された」という衝撃的な報せにより、ある男への復讐のために危険を承知で再びアメリカへ舞い戻るのだった。 一方、ブライアンはマイアミでの活躍によってFBI入りを果たし、職務を果たす日々を過ごしていた。彼はとある麻薬密輸組織の捜査をしていたが、ドミニクが国境を越えて戻って来た事を知る。ブライアンにはその理由がわかっていた。複雑な思いを胸に彼は捜査を続けるが、その先で計らずもドミニクと再会することになる。追っている相手が同じだったのである。 しかし、以前の経緯と立場の違いから、二人は手を組むこと無く別々に相手を追い始め、そして麻薬組織のボスが仕切るストリート・レースにそれぞれ参加する。
セブンティーン・アゲイン
Dialogue Editor
かつてはバスケットボールのスター選手だったマイク、30代になった彼は負け組みとして人生を甘んじて受け入れていた。そんなある日、ひょんなことから突然17歳の姿に戻ったマイクは、これでまでの人生を取り戻そうと高校生活を再び始める。
ディファイアンス
Dialogue Editor
ユダヤ人の大量虐殺が行われていた第二次世界大戦中の1941年。ベラルーシに住むユダヤ人の3兄弟、トゥヴィア、ズシュ、アザエル(は子どものころからの遊び場だった森に逃げ込む。だが、彼らの思惑とは裏腹に、逃げ惑うユダヤ人たちが次々と森に集まり始める。
ディファイアンス
ADR Editor
ユダヤ人の大量虐殺が行われていた第二次世界大戦中の1941年。ベラルーシに住むユダヤ人の3兄弟、トゥヴィア、ズシュ、アザエル(は子どものころからの遊び場だった森に逃げ込む。だが、彼らの思惑とは裏腹に、逃げ惑うユダヤ人たちが次々と森に集まり始める。
あの日、欲望の大地で
Dialogue Editor
平原の真ん中でトレーラーが燃えている。不倫関係にあった2人の恋人の遺体が発見される。ドラマチックな出来事の前後にある両家の風景は、二人の間にただならぬつながりがあることを示唆している。果たして彼らの秘密とは?
ディザスター・ムービー!おバカは地球を救う
Dialogue Editor
The filmmaking team behind the hits "Scary Movie," "Date Movie," "Epic Movie" and "Meet The Spartans" this time puts its unique, inimitable stamp on one of the biggest and most bloated movie genres of all time -- the disaster film.
ラスベガスをぶっつぶせ
Dialogue Editor
21歳のベンは医科大への進学のため授業料と生活費で30万ドルが必要になった。教授に誘われた会でMITの数学の学生でチームを組みラスベガスのカジノでディーラーよりもプレーヤーのほうが有利である数少ないゲームであるブラックジャックで一山当てようと誘われる。最初、ベンは断ったが仲間に入り順調な滑り出しを見せる。
ネバー・バックダウン
Dialogue Editor
Jake, full of anger after his father's death, is just starting to find a place for himself at his new Orlando high school - until Ryan, head of an underground MMA fight club, picks Jake out as a prime opponent. After being trounced by Ryan in front of the entire school, Jake begins training under the firm, moral guidance of a MMA master, where he learns how to fight... and how to avoid a fight. But it becomes obvious that a rematch will be inevitable if Jake wants to stop Ryan and his bullying, once and for all.
最高の人生の見つけ方
Dialogue Editor
仕事に人生をささげた大富豪エドワード(ジャック・ニコルソン)と、家族のために地道に働いてきたカーター(モーガン・フリーマン)は、入院先の病室で知りあった。共に余命は6か月。やりたいことをすべてやり尽くそうと決意し、無謀にも病院を脱出。“やりたいことリスト”を手に、さまざまなことに挑戦する。
ブラッド・ダイヤモンド
Dialogue Editor
ダイヤの密売人であるダニー・アーチャー(レオナルド・ディカプリオ)は、巨大なピンク・ダイヤを隠し持つソロモン(ジャイモン・フンスー)という男の存在を知る。一方、ジャーナリストのマディー(ジェニファー・コネリ)は、反政府組織“RUF”の資金源となっている“ブラッド・ダイヤモンド”の真相を探っていた……。
ワールド・トレード・センター
Dialogue Editor
2001年9月11日。ニューヨークは、いつもと同じ朝を迎えていた。港湾局警察に勤めるベテラン巡査部長のジョン・マクローリンや、同じく港湾局警察に勤めるウィル・ヒメノをはじめ、警察官たちも普通に業務を開始した。 だが、午前8時40分過ぎ、突如、タワー1(北棟)に、アメリカン航空11便が激突した。続いてタワー2(南棟)にも、ユナイテッド航空175便が激突。アメリカ国民だけでなく世界中の人が我が目を疑った。 ジョンたちは、上層階に取り残された人々を救出すべく、さらなる恐怖が迫っているとも知らずに部下たちと共にタワーへ向かった。
ミッション:インポッシブル3
Dialogue Editor
不可能なミッションを遂行してきた天才的スパイのイーサン・ハントは、敵の罠に落ち、前例のない衝撃的な計画に翻ろうされてしまう。イーサンは己との戦いを克服し、成功率0%の任務を成し遂げるため、ヨーロッパやアジアへと飛ぶ。そして最高機密組織I.M.F.の新たなるメンバーとともに任務を遂行する。
ピンクパンサー
Dialogue Editor
フランス代表チームが中国代表に勝利した直後、フランス代表を率いるイヴ・グルアン監督が何者かに殺される事件が発生する。そして混乱の中、彼が身につけていた高価なダイヤの指輪“ピンクパンサー”が消えてしまう。捜査を指揮するドレイフェス警視は、意外にもドジなクルーゾー警部を捜査に抜擢する。そうして世間の注目を彼に集中させ、自分はのびのびと捜査を進めて手柄を独り占めにしようという魂胆だったのだが…。
スケルトン・キー
Dialogue Editor
ルイジアナ州ニューオリンズ。看護士のキャロラインは、老婦人のヴァイオレットと脳梗塞で全く身動き出来ない夫のベンが住んでいる古い屋敷に住み込みで働くことになった。その屋敷には鏡が一つもなく、至る所に魔よけのレンガ屑が撒いてある。働き始めて間もなく、バイオレットから全ての部屋を開けられる合鍵を預かるキャロライン。そしてある日、彼女はその鍵でも開けられない部屋を発見する。そこから、土地に伝わる古呪術“フードゥー”の存在と、昔この家で起こった惨劇を知らされる。
スクービー・ドゥー2 モンスターパニック
Supervising Dialogue Editor
スクービーと彼の仲間の冒険の続きで、今回はクールズビルの街を恐怖に陥れる悪の計画を持つ匿名の仮面の男に直面します。
ラスト サムライ
Dialogue Editor
南北戦争時代のアメリカ。北軍の士官として参軍したネイサン・オールグレン大尉は南軍やインディアンと戦いの中、無関係のインディアン部族を攻撃し、子供たちを撃ち、良心の呵責に悩まされ酒浸りになる。日本の実業家の大村はバグリー大佐を介し軍隊の教授職として雇いに来ていた。当時の日本は明治維新で近代国家建設のために急速な近代的軍備増強が必要だった。多額の報酬に魅せられたオールグレンは、僚友ガントとともに日本に渡り、軍隊訓練を指揮する。
スクービー・ドゥー
Dialogue Editor
Hanna Barberaが作成したScooby-Dooシリーズのキャラクターに基づいています。 エゴの衝突によりMystery Inc.が閉店を余儀なくされた2年後、Scooby-Dooと彼の賢い友人は、遊園地での一連の超常的な事件を調査するためにSpooky Islandに個別に呼び出されます。 不気味な島の所有者であるエミール・モンダヴァリアスは、彼の超自然的な秘密が頻繁に訪れる大学生の群衆を怖がらせる前に、謎を解くために若者を取り戻そうとします。
ジョンQ -最後の決断-
Dialogue Editor
舞台はイリノイ州シカゴ郊外。ある朝ベッドでテレビの討論番組を見ていたジョンQ(デンゼル・ワシントン)は表でがちゃがちゃと何かの機械が動く音に気付き、血相を変えて飛び出すとローンの不払いで妻デニーズ(キンバリー・エリース)の車が差し押さえられ回収されようとしているところだった。ジョンは妻が仕事に行けなくなる、と訴えるが差し押さえ人はそれならローンを払え、と冷たく言い放ち、妻の車は無情にも回収された。ジョンはつい最近会社のリストラの対象となり、フルタイム(正社員)からパートタイム(バイト)に格下げされ、給料が目減りして生活が苦しかったのだ。朝食の席でも眉間にしわを寄せて新聞の求人広告欄をにらみ新しい収入源を見つけようと必死になった。パートタイムに格下げされたため仕事は半日で終わり、工場勤務のため不慣れなネクタイを締めて副業を手に入れようと面接を受けるが「資格過剰」を理由に落とされ続けた。
エボリューション
Dialogue Editor
アリゾナ州の砂漠に隕石が墜落。近くの大学で講義をしていた生物学者アイラと地質学者ハリーは、現場で採取した不思議な液体から地球上に存在しない構造を有したDNAを発見する。それは驚異的な速度で単細胞へと進化し増殖していった。再び墜落現場に赴た二人は、そこが奇妙な軟体生物と昆虫らしき生命体に覆われ、独自の環境を築きつつあるのを目撃する。
The Tao of Steve
Dialogue Editor
Underachieving, overweight kindergarten teacher Dex finds a woman who forces him to reexamine his Zen-like system of seduction.
エニイ・ギブン・サンデー
Dialogue Editor
亡父の後を継ぎ、アメフト・チームのオーナーとなったクリスティーナ。ビジネスにしか関心がない彼女は、熱血漢のヘッド・コーチ、トニーと衝突してばかりだが……。アメリカン・フットボールを題材に描いた感動のスポーツ映画。
エンド・オブ・デイズ
Dialogue Editor
1999年12月31日。1000年紀(ミレニアム)最後の日に悪魔が復活。だが悪魔が世界を支配するためには、運命の下に生まれた一人の女が必要だ。教皇の命により悪魔の魔手から彼女クリスティーンを護るべく修道士がNYに飛ぶが、悪魔の前に成す術は無い。だが元刑事で今は民間警備会社で働くジェリコ・ケインは運命に導かれるまま、悪魔からクリスティーンを守る役目をまかされる事になる。新世紀を賭けた壮絶な死闘が今始まろうとしていた。
ビッグ・ダディ
Dialogue Editor
大人に成りきれない青年と無垢な子供との共同生活を通し、2人の成長劇をコミカルに描く。スタンダップ・コメディアン出身のサンドラーが未熟な青年役を熱演。気ままなバイト生活を続ける32歳の青年ソニー。彼女が愛想を尽かして出ていっても、彼の生活は変わらない。そんなある日、彼の家に幼い男の子が訪ねてくる。
シンプル・プラン
Dialogue Editor
大ヒットとなった同名のミステリー小説の映画化。田舎で平凡な暮らしを送るハンクは、雪に覆われた森の中に墜落した自家用飛行機の中から現金440万ドルを発見する。この大金が自分達の未来を変えると信じた彼は、妻のサラ、どん底の暮らしを送る兄のジェイコブらと共に、現金を自分達の物にするための“シンプルな”計画を実行に移すが……。欲望が巻き起こす悲劇のクライマックスには、小説版とは異なるアレンジが加えられている。
奇蹟の輝き
Dialogue Editor
事故で亡くなったクリスは、天国が輝かしく荘厳な場所だと知る。ところが彼の妻はショックから自殺し、地獄へ落ちてしまっていた……。幻想作家マシスンの原作を映画化したSFXファンタジー。
Uターン
Dialogue Editor
マフィアに追われる男が砂漠の町で奇妙な人間関係に巻き込まれていくサスペンス。監督は「ニクソン」のオリバー・ストーン。製作総指揮・脚本・原案はジョン・リドリー。製作は「ブラックアウト」のクレイトン・タウンゼントと「復讐のハイウェイ」で製作総指揮を務めたダン・ハルステッド。撮影は「カジノ」のロバート・リチャードソン。音楽は「記憶の扉」のエンニオ・モリコーネ。出演は「シーズ・ソー・ラブリー」のショーン・ペン、「アナコンダ」のジェニファー・ロペスほか。
チャンス!
Foley Editor
Laurel Ayres is a businesswoman trying to make it but unfortunately she works at a investment firm where she does all the work but all the senior investors like Frank Peterson grab all the credit. She then leaves and starts her own firm. While trying to find clients Laurel pretends that she has a male partner named Robert Cutty. And when she starts to do well all of her clients wants to meet Cutty which is difficult since he doesn't exist.
サドン・デス
Dialogue Editor
When a man's daughter is suddenly taken during a championship hockey game – with the captors demanding a billion dollars by game's end – he frantically sets a plan in motion to rescue her and abort an impending explosion before the final buzzer.