Wei Ping-ao

Wei Ping-ao

出生 : 1929-11-29, Nanjing, Jiangsu, China

死亡 : 1989-12-03

略歴

Wei Ping-ao (Chinese: 魏平澳, 29 November 1929 – 3 December 1989), also known as Paul Wei, was a Hong Kong-based Chinese actor who started his career in the Shaw Brothers Studio. He is best known for playing cunning interpreters in Bruce Lee's 1972 films Fist of Fury and Way of the Dragon, in which he dubbed his own voice, and also appeared in films such as Deaf Mute Heroine (1971), Hapkido (1972) and Fists of Bruce Lee (1978). He suffered from jaundice in his later years. He died on 3 December 1989 in Hong Kong.

プロフィール写真

Wei Ping-ao
Wei Ping-ao

参加作品

Secrets of the Inner Chamber
Master Charng
The story is about a licentious emperor during the Tang Dynasty.
The Last Night of Madam Chin
Set in Shanghai in the 1940s. Story of a ballroom girl Jolie Chan who falls in love with a student and becomes pregnant, but the student's family force her to have an abortion.
Raiders of the Shaolin Temple
The plot centers on Little Lu (Sonny Yu) who tends horses for the local Shaolin temple, and wants to learn skills that will help him defeat some corrupt officials who want to destroy it. He has a couple of friends (one with no arms, the other with no legs) who help him train using some bronze mechanical horses in a secret room in the temple.
The Flute Player of Wrath
Taiwanese Kung Fu actor Yip Fei, (Snuff Bottle Connection) stars in this superb swordplay film from Taiwan. A swordsman known for his flute playing style: dispatches his foes in the bloodiest of ways.
Monkey War
In the Chinese martial arts/fantasy opus Monkey War: New Pilgrims to the West - a sequel to the original Monkey War - the brave Monkey King launches out on a quest to build a new life for himself. But as he marches westward, he encounters a series of nearly insurmountable foes (including a pig demon and a horde of angry demonic spirits who attempt to eat his monastic tutor) and trials that he must overcome to reach a state of tranquility. (Rotten Tomatoes)
Calamity of Snakes
During the construction of luxury apartment buildings a huge nest of thousands of snakes is discovered. Francis Chang (the boss) refuses to delay the construction and orders to kill all the animals. He is repeated warned by his wife, who had some nightmares concerning him and the snakes. They do not manage to kill all snakes and so they take revenge on the construction workers and Francis Chang. Soon thousands of killer snakes under the lead of a giant Boa invades the building an kill all the new inhabitants. Even a snake master can't stop them.
Ninja In The Dragon's Den
Chemist
A Japanese master of ninjutsu and a Chinese expert in kung fu, put their differences aside after their master is killed by a mortal enemy.
36 Super Kids
Young students of martial arts must prove themselves worthy to their overbearing Master.
Can't Stop the War
In 1945, Japan had surrendered but the news did not reach a small village in China. The local guerrilla force still put up a hilarious fight with the Japanese command.
Spooky Kookies
Bo's Dad
Early ghost comedy from Cinema City.
The Chinese Stuntman
The Director
The Chinese Stuntman was a Bruceploitation film starring Bruce Li released in 1981. It is largely based around the Bruce Lee classic Enter The Dragon. Chang Wei (Li), a stuntman, is called to the secret island owned by the mysterious Fu Chi (Yun Wen Chang). Here he competes in a martial arts tournament to investigate the suspicious surroundings.
Three Funny Detectives
Taiwanese comedy film.
The Art of War by Sun Tzu
Excellent martial arts film depicts the exploits of the legendary Chinese scholar, Sun Tzu, the author of the world renowned book, "The Art of War by Sun Tzu" This film adaptation is filled with great fight scenes and battle stratagems.
Fists Of Bruce Lee
Octopus
Bruce Lee (Bruce Li) is assigned to go undercover as Lee Min-Chin to investigate a drug ring. The mob hires an assassin to kill him. They are both great at what they do; as they fight to the death only one will come out alive.
The Marvelous Kung Fu
A troupe of comedians, including midgets, provide entertainment and kung fu trouble for the villains.
Filthy Guy
Sammo Hung is a poor village orphan called 'Filthy Guy' for his unwashed / diseased head whose ambitious landlord's son becomes king and wants to kill him as a prophecy predicts Sammo Hung will replace him
What Price? - Stardom
Writer
A Cantonese Comedy directed and written by Wei Ping-Ao.
What Price? - Stardom
Director
A Cantonese Comedy directed and written by Wei Ping-Ao.
Duel with the Devils
As the daughter of the Chinese police chief, Angela secretly dresses up as a man to use her kung fu on Japanese troublemakers.
One Arm Chivalry Fights Against One Arm Chivalry
The story centers on a secret society that plots to overthrow the Qing Dynasty and resume the Ming monarchy. The organization gains the support of numerous righteous martial clans, but the Qing government has its own plans of squashing the rebellion. The scheming prince of Qing poisons the rebels' central figure, Chi Zi Qiang (Jimmy Wang), and uses the antidote to force him to surrender. Being the hero that he is, Chi would rather cut off one of his own arms to save his life than submit to the prince. He then, single-armedly, defeats all the Manchurian minions...
The Prominent Eunuch Chen Ho
Cheng Ho was a Chinese mariner, explorer, diplomat, fleet admiral, and court eunuch during China's early Ming dynasty. This film depicts some of the adventures and battles he had when he explored the southern Asian regions.
Golden Nun
This one has ghosts, hoppers and magic shennannigans!
Laugh In
A female extra-terrestrial (Chen Chen) appears on earth - in Hong Kong - to warn humankind of an impending catastrophe, but is arrested and institutionalised. She becomes trapped in a media circus, paraded as a freak. Exhausted and exasperated, the girl vanishes; a UFO is seen disappearing into the night sky.
The Ghost
Taiwanese horror film.
Shantung Man in Hong Kong
When Shan Tung comes to Hong Kong for the first time, wanting to seek help from his countryman Lo San, however, Lo San refuses to give him a hand. Shan Tung has no choice but to sell amphetamine in the street for living. A honest guy like him with pronunciation problem often causes embarrassing situations. He is laughed at by others because of his queer ideas. In later days, he makes a lot of friends because he never hesitate to do what is righteous. Therefore he has a better life than before.....
Dragon Gate
King and prison escapee join forces. Hsu Feng & Carter Wong Play Yuan Loyalists who thwart an attack from the Mongol General and Mantis Master Chang Yi.
The Phantom Lute
Hsin Kwei
Chia Ling aka Judy Lee (SHAOLIN INVINCIBLES, QUEEN BOXER) stars as a woman summoned by a retired general to sing and play the lute for him, but as she performs, he attempts to assault her and in the process murders her. The general and his assistant throw her body and lute into a fire, but Master Ku, a scholar who was watching her father, finds the burnt shell of the lute which now contains her ghost. Together they will now try and bring the general and his henchmen to justice.
Naughty! Naughty!
Wei Ping Ao
Wu Te-chuan is a young man trying to make a living in an easy way. But now he is penniless and will being thrown out of his Macau hotel. Kind- hearted hotel maid Hsiao Yen is the only one to help him in the world. One day, Wu plays a trick on the hotel owner. The scheme backfires and Wu has to flee to Hong Kong. Wu saves desperate painter Hsin. He convinces Hsin that his painting will sell if he is dead. After Hsin pretend to be dead, his paintings really can be sold well, but backfires finally. Then, Wu and Hsin team up and engage themselves full time in con games, gambling and sex inclusive. Finally, Wu is being chased by the ring enforcers but is saved. Finding himself in love with Hsiao Yen, Wu decides to turn a new leaf and live properly ever after.
Tornado of Chu-chiang
In the early days of the Chinese Republic era, dockworkers in Macau are being mistreated by their Chinese overseers. An accident reveals that the cargo is composed of guns and opium.
The Fate of Lee Khan
Wen Mei Chi
元朝末期の1366年。圧政を強いる朝廷に対し、朱元璋をリーダーとする抵抗運動が広がりつつあった。だが朝廷に仕える河南省の権力者リーは、朱一派内の裏切者から抵抗運動の機密文書を手に入れる事になっていた。これが朝廷に渡れば朱元璋たちの目論見は水泡と帰す。文書の受渡し場所にほど近い宿“迎春閣”にはワン姐をはじめ、文書奪還を狙う勇士たちが集う。やがてリーと妹は“迎春閣”に到着。かくして文書をめぐって、リー一行とワン姐たちの戦いが始まるのだった。
Bruce Lee: The Man and the Legend
Self
This documentary tells the story of Bruce Lee and his unsuccessful efforts to start a acting career in the U.S., he returned to Hong Kong where he became an international star, and his death at age 32.
Spring in Pattaya
Pin Hao
Handsome and young, Shih Hsing flew to Bangkok with his close friend Ping Ho with the hope to find his father who was a rich merchant. However, he found that his father died for a long time owing to business failure. Shih wandered in the street and met Liu Kun, who was as poor. The three poor fellows had great hopes that one day fortune would knock on their door. Rich merchant Chen Chi-ching came Bangkok for sight-seeing. Local businessman Hu Te-piao tried hard to get him invest on entertainment business. Chen hated being disturbed, he found Shih look like himself and asked Shih to impersonate him to meet Hu. Shih was pleased to do so as the pay was high. The three had a good time, they find girls and enjoying it very much.
Adventure in Denmark
Travel Agent
Two Chinese men go to Copenhagen for some reason. While one of them philanders around with various Danish and Asian women, the other falls in love with his Chinese tour guide, but takes time to have various drawn-out kung fu battles with a seemingly endless amount of thugs sent by his partner's overweight and very jealous girlfriend back home.
Tales of Larceny
Retinue Officer Bo Sin
In “The Scholar and The Soldier”, Major Fang is obsessed with Yu Zhen by chance, knowing that she is the daughter of scholar Xu, he decided to enter their house in disguise with his page, and however, Yu Zhen's cousin comes back for the pre-arranged marriage at the same time. Li Han-hsiang both scripted and helmed “Tales of Larceny” about the scams cons worked and the games people played during the corrupt Chinese Warlord era, featuring a cast filled with the best of Shaw's exceptional character actors.
Hapkido
Korea, 1934. During the Japanese occupation, there is open warfare between rival martial arts schools. There is a fight in the marketplace, and three Chinese students can't stand the unfair way of students that side up with the invasors, when they gang assault one of the fighting men. Between the three, they send the aggressors away. Retaliation is heavy: their school is destroyed, and they are banished. They return to China, and start their own school, and set out on good-will visits to the other martial arts schools, only to find that everybody in their neighbourhood is already dominated by the Japanese. They have many kung fu fights to win, before they eventually manage to establish peace.
Love Is an Elusive Wind
Taiwanese romance film.
ドラゴンへの道
Ho
ブルース・リーが企画・監督・脚本・主演・武術指導・ひとり5役を務めた主演第3作。知人がイタリアで経営する中華レストランがギャングの地上げにあって苦しんでいる事を知り、単身ローマに降り立つタン・ロン。彼の存在を快く思っていなかったレストランの従業員たちもチンピラたちを瞬く間に倒したタン・ロンに心酔する。だがギャングの嫌がらせとタン・ロンの防衛戦は次第にエスカレートしていく。やがてギャングのボスはタン・ロン打倒のために凄腕の空手家を呼び寄せるのだった……。
The Brave Young Generation
A Shaw Brothers production that was filmed in Taiwan
ドラゴン怒りの鉄拳
Interpreter Wu
伝説のアクションスター、ブルース・リーが無敵のヒーロー、陳真(チェン・チェン)を演じ、リーの人気を決定づけた傑作カンフーアクション。実在した武道家・霍元甲の弟子を主人公に描いた抗日英雄譚で、リーの前作「ドラゴン危機一発」の記録をアジア各国ですべて塗り替える大ヒットを記録した。20世紀初頭の上海。霍元甲の弟子チェンは師匠が急死したことを知り、霍元甲の道場・精武館に帰ってくる。師匠の死が日本人による暗殺だと知ったチェンは、復讐を果たすべく決死の戦いに身を投じる。
Deaf and Mute Heroine
Chang Cheh-influenced swordplay film puts a female spin on the genre with its titular heroine. Helen Ma stars as the “can’t hear, can’t talk” swordswoman who makes off with some pearls and bloodily dispatches the many comers who futilely attempt to retrieve them from her. According to Jeff Goodhartz, THE DEAF AND MUTE HEROINE “trumps anything that King Hu or Chang Cheh were unleashing at the time.”
Valley of the Fangs
Hu San
Intrigue in the court means that the wife and daughter of framed scholar Sung have to travel to the capital in disguise, as court agents hunt them down. A righteous swordsman and a group of kiln workers get caught up in the action.
Wrath of the Sword
Zhang Xiao-Shan
The last of the Bai Family seeks revenge of the death of her whole family.
The Winged Tiger
You Ming
Famed screenwriter Shen Chiang got one of his very first chances to direct his own script with this exciting action adventure. His story is suitably thrilling: if villains "Winged Tiger" Teng Fei and "Underworld King" Yin Te-lung combine their kung-fu knowledge, the "Martial Arts World" will be plunged into chaos. That evil union is set to occur at the marriage of Yin's sister to Teng. Can this dangerous duo be stopped before one says "I do"?
Double Bliss
Zhou Rongzong (Chu Yung-Chung)
A melodrama about the blossoming love between two music students returning home from abroad and planning to wed. However, both of their parents don't know about it and when they find out, all bliss blasts away as social gaps become an issue.
River of Tears
Li Laosan
Mysterious songstress Fang Biyu is loved by two brothers, Qiwei and Qijun. After freeing herself from the clutches of gangsters, she gives her heart to Qiwei. Tragedy comes knocking on the door when one of the gangsters comes out of prison, and Qiwei dies in a car accident. Blamed for her husband's death, Biyu is forced to go back to singing to make a living, but hopes to reunite with her son and return to the family one day.
The Three Smiles
Zhu Zhi Shan
The film tells the story of Tang Bohu, a famous scholar who spends most of his time wandering around the countryside.
The Millionaire Chase
Jiang Wen Qiang
Shaw Brothers musical about three Showgirls chasing millionaires.
Divorce, Hong Kong Style
Hsiao Pai
Shaw Bros. romantic comedy.
Hong Kong Rhapsody
Wei Chung Liang
There's nothing like a good, opulent, gaudy musical to lift the spirits, but when it's a 1960's Hong Kong musical orchestrated by a Japanese director and composer, it breaks through the ranks as a classic of campy kitsch. A follow-up to the previous year's megahit Hong Kong Nocturne, with the same Japanese creative team, Hong Kong Rhapsody follows the fortunes of an unemployed magician whose love life is so knotty it would take Houdini to unravel!
King Drummer
Li Yuan-Ming
Ling Yun plays the replacement hired for a popular band whose egotistic drummer quit to join a rival group. When the new arrival becomes a hit, he earns the jealous wrath of the predecessor. Meanwhile, the young drummer's mother is fervently against his music career. With the gorgeous Lily Ho as the manageress of the band and some terrific drumming set pieces, the whole thing, needless to say, comes off with a bang.
Song of Tomorrow
TV host
Ivy Ling Po was at the height of her fame in traditional Huangmei Opera films -- and chiefly as a male impersonator -- when she radically changed her image, taking on an ultra-contemporary semi-musical role in Song Of Tomorrow. Ivy plays a dance hostess and leading man Chiao Chuang is a jazz drummer, but with a difference. Chiao is a heroin addict, and Ivy learns that heroin is a far more lethal adversary than "the other woman" when trying to keep their marriage intact.
Kiss and Kill
Chien Kun
Hong Kong remake of the European spy movie Passport to Hell: Secret Agent 3S3. A military plane carrying a nuclear load explodes mid-air after being hit by mysterious electronic rays. Secret agents are immediately ordered to trace its source. Sculptor Liang Tien Hong (Paul Chang Chung) returns to Hong Kong having been recalled by his uncle. He arrives to discover his uncle killed by agents. Liang’s uncle, inventor of the secret ray, dies after being tortured for information. The authorities believe the transmitter is still in Liang’s home. Steps are taken to find and destroy it for world peace.
Poisonous Rose
Fourth Brother
A drug smuggling ring is suspected of operating out of a posh Hong Kong nightclub called The Black Widow, where the sultry songbird Chiang Feng is the star attraction.
Downhill They Ride
Northeastern China is infested with bandits. Hsiao Kai (Paul Chang Chung), a wandering knight, captures a white horse from thieves. His skilful handling of the horse earns his admiration of fellow traveler Chu Ching Hsu (Wong Chung Shun). They arrive at Lo Lung Kow, where the villagers hunt for a living and are constantly terrorized by bandits. Grocer Ting Tze Pao (Ngai Ping Ngo) returns from his negotiations with the bandits with bad news. They intend to collect furs from the villagers at a fixed price. Village leader Mu (Yuen Sam and his daughter Tsui Ying (Pat ting Hung) run a tavern. She wonders how the white horse belonging to a Sinkiang youth named Sha Yi Ti (Man Ling) is now in the possession of Hsiao Kai.
Good Neighbors
Chen Hsi-Ting
Dr. Huang runs a clinic. One day, Mr. Chen moves to next door and opens a Chinese medicine clinic. In the beginning, the two families get along fine and Chen’s son and Huang’s daughter like each other. But when Mrs. Chen proposes the marriage to Dr. Huang, the conflicts between the families explode.