Raleigh Gardenhire

Lyle Swann is a successful off-road racer who mistakenly gets sent back in time 100 years. When a band of outlaws robs Swann of his motorcycle, he's forced to outfox the gangsters and give in to the seductions of a gorgeous local lady. With only his smarts and a map from an Exxon station, Lyle must try to make it out of the Old West alive and find a way back to modern times.

「明日に向って撃て！」の続編で、ブッチ・キャシディとサンダンス・キッドの若き日を描いた作品。出獄したばかりのブッチがコロラドのカジノで知り合った若者――後のサンダンスと共に、ジフテリアの血清運搬や、強盗団との決闘など、冒険の日々を送る。

Two men who have been friends since childhood find themselves on opposite ends of the law.