Follows 29-year-old immigrant sex worker Debra, and her self-aware 10-year-old daughter Mona, as they embark on a journey of emancipation. Debra attempts to escape cycles of abuse and poverty while learning to become a more nurturing mother and discovering her own self-worth.
Headmaster Sturgeon has had enough. In an attempt to put an end to Bruno and Boots high jinks, he declares that they are to be separated; no shared classes and, most certainly, no shared dorm room. This punishment is worse than anything the boys could have imagined. However, if Bruno and Boots can alienate every boy in Dormitory 3, Sturgeon will be forced to re-unite them. The plot almost succeeds, but one misstep forces the girls from the Scrimmage Academy for Education and Awakening to move into Macdonald Hall, leaving Bruno and Boots back where they started.
Chief Inspector Armand Gamache and his team arrive in Three Pines to solve the unusual murder of a much-loved woman and find dark secrets shadowing this usually peaceful village.
Far from home and struggling to reconcile their Native identities with non-Native culture, Ray and Jolene negotiate a growing attraction as they're drawn together, in this reflective exploration of urban Aboriginal identity.
