Follows 29-year-old immigrant sex worker Debra, and her self-aware 10-year-old daughter Mona, as they embark on a journey of emancipation. Debra attempts to escape cycles of abuse and poverty while learning to become a more nurturing mother and discovering her own self-worth.
Headmaster Sturgeon has had enough. In an attempt to put an end to Bruno and Boots high jinks, he declares that they are to be separated; no shared classes and, most certainly, no shared dorm room. This punishment is worse than anything the boys could have imagined. However, if Bruno and Boots can alienate every boy in Dormitory 3, Sturgeon will be forced to re-unite them. The plot almost succeeds, but one misstep forces the girls from the Scrimmage Academy for Education and Awakening to move into Macdonald Hall, leaving Bruno and Boots back where they started.
Юноша встречает девушку. Ради неё он готов идти на край света, свернуть горы или просто украсть миллион долларов у наркокартеля. Она же всегда хотела увидеть море, потому что море — это свобода. Теперь они объявлены в розыск, и за ними гонится вся полиция штата.
Когда уважаемую школьную учительницу находят в лесу мертвой, убийство всколыхнуло всю деревню. Главный инспектор Арманд Гамаш (Натаниэль Паркер) прибыл с инспектором Жан-Ги Бовуаром (Энтони Лемке) расследовать странную смерть. С помощью лучшего друга жертвы, Клэр Морроу (Кейт Хьюлетт), они начинают распутывать тайны, переворачивая жизнь, казалось бы, утопической деревни. Клэр берёт все более активное участие в оказании помощи инспекторам, вновь прибывший агент Иветт Никол (Сусанна Форнье) бросает вызов Гамашу, со своими нетрадиционными теориями. Тогда Гамаш сталкивается с этической дилеммой, которая ставит его в неудобное положение с обоими, своими начальниками и подчиненными. Сможет ли он найти убийцу и восстановить деревню в идиллическом состоянии, прежде чем произойдёт еще одно убийство?
Far from home and struggling to reconcile their Native identities with non-Native culture, Ray and Jolene negotiate a growing attraction as they're drawn together, in this reflective exploration of urban Aboriginal identity.