Sylvia Menno

出生 : 1961-01-01,

参加作品

マディのおしごと 恋の手ほどき始めます
Dialogue Editor
On the brink of losing her childhood home, Maddie discovers an intriguing job listing: wealthy helicopter parents looking for someone to “date” their introverted 19-year-old son, Percy, before he leaves for college. To her surprise, Maddie soon discovers the awkward Percy is no sure thing.
ザ・ユナイテッド・ステイツ vs. ビリー・ホリデイ
Dialogue Editor
ビリー・ホリデーは、そのキャリアの大半をファンから慕われることに費やした。1940年代、政府は人種差別を助長するためにホリデイを標的にし、最終的には物議を醸したバラード "Strange Fruit "を歌わせないようにしようとした。
Rifkin's Festival
Dialogue Editor
The story of a married American couple who go to the San Sebastian Film Festival. They get caught up in the magic of the festival, the beauty and charm of Spain and the fantasy of movies. She has an affair with a brilliant French movie director, and he falls in love with a beautiful Spanish woman who lives there.
レイニーデイ・イン・ニューヨーク
Dialogue Editor
学生新聞の取材でニューヨークを訪れることになった大学生カップル。週末デートを楽しむはずが、数々の出会いや再会を経て、思いもよらない出来事が巻き起こる。
ある少年の告白
Dialogue Editor
アメリカの田舎町。牧師の父と母のひとり息子ジャレッドは、あるきっかけから自分が同性愛者であることに気づく。戸惑った両親は矯正セラピーへの参加を勧めたが、それは驚くべきプログラム内容だった。自らを偽って生きることを強いる施設に疑問と憤りを感じ、ジャレッドは遂にある行動を起こす…。
女と男の観覧車
Dialogue Editor
コニーアイランドの遊園地内にあるレストランで働いている元女優のジニーは、再婚同士で結ばれた回転木馬操縦係の夫・ハンプティと、ジニーの連れ子である息子のリッチーと3人で、観覧車の見える安い部屋で暮らしている。しかし、ハンプティとの平凡な毎日に失望しているジニーは夫に隠れて、海岸で監視員のアルバイトをしながら劇作家を目指している若い男ミッキーと不倫していた。ミッキーとの未来に夢を見ていたジニーだったが、ギャングと駆け落ちして音信不通になっていたハンプティの娘キャロライナの出現により、すべてが大きく狂い出していく。
Ordinary World
Dialogue Editor
Perry is a happily married father of two living a comfortable but sedate life in the suburbs. On the occasion of his 40th birthday, he seeks to revisit his former life as the lead singer in a popular punk band though his middle-aged reality quickly (and hilariously) clashes with the indulgences of his youth.
Shadow World
Dialogue Editor
A detailed investigation into the political and economic interests that, since the beginning of the 20th century, have pulled the strings of the arms trade, hidden in the shadows, feeding the shameful corruption of politicians and government officials and promoting a state of permanent war throughout the world, while they cynically asked for a lasting and universal peace.
カフェ・ソサエティ
Dialogue Editor
1930年代のハリウッドで、映画業界きっての大物エージェントとして多忙な日々を送るフィル。ある日、そんな彼を頼って、NYのブロンクスから甥のボビーがハリウッドにやって来る。フィルは、愛称ヴォニーこと秘書のヴェロニカに、ボビーの世話係を押しつけるが、若くて美しいヴォニーにボビーはぞっこん惚れ込んでしまう。ヴォニーには既にワケありの恋人がいたが、実はその彼こそフィルだった。
教授のおかしな妄想殺人
Dialogue Editor
並外れた変人と評判の哲学教授エイブが、アメリカ東部の大学に新しく着任。かつて若いころは政治や社会活動に熱中して、世界中を飛び回った経験があり、女子学生のジルはそんな彼に憧れと恋心を抱いて接近するが、最近のエイブはすっかりふさぎの虫に取り付かれ、孤独で無気力な人間となっていた。ところがある日、ダイナーで偶然、ある悪徳判事の噂を小耳に挟んだ彼は、完全犯罪の計画を思い付き、それに熱中するようになる。
Time Out of Mind
Dialogue Editor
Evicted from his squat and suddenly alone on the streets, George is a man without a home. Struggling with his demons and desperately trying to connect with the daughter he abandoned, he navigates the system, hustling for change and somewhere safe and quiet to gather his thoughts. But the streets are relentless and soon, George finds himself teetering on the edge, alone and abandoned.
マジック・イン・ムーンライト
Dialogue Editor
魔法や超能力など信じない皮肉屋のイギリス人マジシャン、スタンリーは、ある大富豪をとりこにしているアメリカ人占い師の正体を暴いてほしいと頼まれる。南フランスの富豪宅を訪ねるも占い師ソフィが発揮する驚異的な透視能力にただただ驚かされ、それまでの人生観を覆される羽目に。その上、かれんな容姿で明るく活発な彼女に魅了されてしまう。
ブルージャスミン
Dialogue Editor
ジャスミンは夫ハルとニューヨークでぜいたくな生活を送っていたが、全てを失い、サンフランシスコに暮らす妹ジンジャーのアパートに身を寄せる。過去のセレブ生活にとらわれ、神経をすり減らしていたジャスミンだったが、ある日お金持ちの男性ドワイトと出会い、自分の身の上について嘘をついてしまう。 <<ウディ・アレン監督がケイト・ブランシェットをヒロインに迎え、サンフランシスコを舞台に転落人生の中でもがき、精神を病んでいく姿を描くドラマ。ニューヨークでセレブ生活を送っていたものの夫も財産も失ったヒロインが妹を頼りにサンフランシスコに引っ越し、再生しようとする過程で、彼女の過去や心の闇を浮き彫りにしていく。実業家である夫をアレック・ボールドウィンが演じるほか、サリー・ホーキンスやピーター・サースガードが共演。>>
ローマでアモーレ
Dialogue Editor
Four tales unfold in the Eternal City: While vacationing in Rome, architect John encounters a young man whose romantic woes remind him of a painful incident from his own youth; retired opera director Jerry discovers a mortician with an amazing voice, and he seizes the opportunity to rejuvenate his own flagging career; a young couple have separate romantic interludes; a spotlight shines on an ordinary man.
Peace, Love & Misunderstanding
Dialogue Editor
A conservative lawyer named Diane takes her two teenage children Jake and Zoe to meet their estranged, hippie grandmother in Woodstock after her husband asks for a divorce.
ミッドナイト・イン・パリ
Dialogue Editor
ギル(オーウェン・ウィルソン)は婚約者(レイチェル・マクアダムス)と共に、彼女の両親の出張に便乗してパリを訪れる。彼はハリウッドで売れっ子脚本家として成功していたが、作家への夢も捨て切れずにいた。ロマンチストのギルは、あこがれの作家ヘミングウェイや画家のピカソらが暮らした1920年代の黄金期のパリに郷愁を抱いており……。
恋のロンドン狂騒曲
Dialogue Editor
Two married couples find only trouble and heartache as their complicated lives unfold. After 40 years of marriage, Alfie leaves his wife to pursue what he thinks is happiness with a call girl. His wife, Helena, reeling from abandonment, decides to follow the advice of a psychic. Sally, the daughter of Alfie and Helena, is unhappy in her marriage and develops a crush on her boss, while her husband, Roy, falls for a woman engaged to be married.
人生万歳!
Dialogue Editor
Whatever Works explores the relationship between a crotchety misanthrope, Boris and a naïve, impressionable young runaway from the south, Melody. When Melody's uptight parents arrive in New York to rescue her, they are quickly drawn into wildly unexpected romantic entanglements. Everyone discovers that finding love is just a combination of lucky chance and appreciating the value of "whatever works."
HACHI 約束の犬
Dialogue Editor
アメリカ、郊外のベッドリッジ駅。寒い冬の夜に、迷い犬になった秋田犬の子犬を保護したパーカー・ウィルソン教授(リチャード・ギア)は、妻ケイト(ジョーン・アレン)の反対を押し切って子犬を飼うことに。首輪のタグに刻まれていた漢字から、ハチと名づけられた子犬は、パーカーの愛情を受けてすくすくと成長していく。
それでも恋するバルセロナ
Dialogue Editor
バルセロナを舞台に四角関係の恋愛を描いたロマンティック・コメディ。アメリカ人女性ふたりとスペイン人の画家、そして彼の元妻が各々の個性や恋愛観のもとに駆け引きを繰り広げる。スカーレット・ヨハンソンやハビエル・バルデムなどの演技に注目の一作。
Cassandra's Dream
Dialogue Editor
The tale of two brothers with serious financial woes. When a third party proposes they turn to crime, things go bad and the two become enemies.
Scoop
Dialogue Editor
An American journalism student in London scoops a big story, and begins an affair with an aristocrat as the incident unfurls.
上海の伯爵夫人
Dialogue Editor
In 1930s Shanghai, 'The White Countess' is both Sofia—a fallen member of the Russian aristocracy—and a nightclub created by a blind American diplomat, who asks Sofia to be the centerpiece of the world he wants to create.
マッチポイント
Dialogue Editor
ロンドンの会員制テニスクラブでコーチとして働きだした、元プロ選手のアイルランド人青年クリス。富豪の御曹司トムの知遇を得たクリスは、その妹クロエと付き合うように。そんな折、クリスの前に魅惑的な女性ノラが出現。トムの婚約者である彼女は、女優として成功するのを夢見る米国人だった。クロエと結婚したクリスの人生が上り調子になるのと対照的に、ノラとトムは別れてしまうが、クリスとノラは不倫をするようになる。
Melinda and Melinda
Dialogue Editor
While dining out with friends, Sy suggests the difficulty of separating comedy from tragedy. To illustrate his point, he tells his guests two parallel stories about Melinda ; both versions have the same basic elements, but one take on her state of affairs leans toward levity, while the other is full of anguish. Each story involves Melinda coping with a recent divorce through substance abuse while beginning a romantic relationship with a close friend's husband.
シークレット ウインドウ
Dialogue Editor
スティーブンキング小説に基づいたスリラー。 デップは悪い時代を経験している作家です。創造的な干ばつは、彼の妻 からの分離のプロセスによって悪化します。 このような状況では、奇妙なキャラクターが彼の人生の中で登場し、彼が彼の物語の1つを盗用したと非難します。
Anything Else
Dialogue Editor
Jerry Falk, an aspiring writer in New York, falls in love at first sight with a free-spirited young woman named Amanda. He has heard the phrase that life is like "anything else," but soon he finds that life with the unpredictable Amanda isn't like anything else at all.
People I Know
Dialogue Editor
A New York press agent must scramble when his major client becomes embroiled in a huge scandal.
Hollywood Ending
Dialogue Editor
Woody Allen stars as Val Waxman, a two-time Oscar winner turned washed-up, neurotic director in desperate need of a comeback. When it comes, Waxman finds himself backed into a corner: Work for his ex-wife Ellie or forfeit his last shot. Is Val blinded by love when he opts for the reconnect? Is love blind when it comes to Ellie's staunch support? Literally and figuratively, the proof is the picture.
Novocaine
Dialogue Editor
A dentist finds himself a murder suspect after a sexy patient seduces him into prescribing her drugs
Double Whammy
Dialogue Editor
Ray Pluto has many problems. He is satirized in the tabloids as the "loser cop." His partner is starting to seem suspiciously attracted to him. A pair of screenwriters across the hall keep bugging him for help. The superintendent of his building is stabbed by hoodlums hired by his own rebellious daughter. To top it off, a sexually aggressive chiropractor may just be Ray's undoing.
ザ・ロイヤル・テネンバウムズ
Dialogue Editor
テネンバウム家の3人の子どもたちは皆若くして成功した天才児。長男のチャスは10代で不動産売買に精通し、国際金融にも才能を発揮する。長女マーゴは12歳で劇作家デビュー。次男リッチーもまたテニスのジュニア選手権3連覇で将来を嘱望されていた。しかし、父親の過ちと裏切りにより一家は崩壊を始めてしまう。チャスは飛行機事故で妻を失い、男手ひとつで二人の息子を育て、マーゴは年上の男と結婚の末無気力な毎日を送り、次男も突然テニス界を引退、船旅に出てしまう。そんな彼らと再び家族の絆を取り戻したいと考えた父親は一計を案じるのだったが……。
スコルピオンの恋まじない
Dialogue Editor
犬猿の仲の男女が恋の催眠術にかかってしまったら……? という設定のロマンティック・ラブ・コメディ。ミステリー風味も効いたおしゃれな作品だ。ウディ・アレン監督・主演作。
Animal Factory
Dialogue Editor
Suburbanite Ron is spoiled, young and not overly worried about the marijuana charges leveled against him. But, after being made out to be a drug dealer, he faces a five-year jail sentence in San Quentin State Prison. Physically frail and unaccustomed to his rough surroundings, Ron is primed to fall victim to sexual predators and bullying guards – that is, until he's befriended by Earl, a veteran inmate who finds meaning in protecting the vulnerable new kid.
おいしい生活
Dialogue Editor
オチコボレ犯罪者と天才的に口の悪い妻は、人生最後の賭けに銀行強盗を企てるが、ひょんなことでアッという間に大金持ちに……。ウッディ・アレン監督が贈る“ニューヨーク式夫婦漫才”。
ギター弾きの恋
Dialogue Editor
1930年代、ジャズ全盛期のシカゴ。ジプシージャズの天才ギタリストのエメット・レイは、崇拝するギタリストジャンゴ・ラインハルトの演奏が世界一で、自分は2番目に天才だと信じている。そんな彼は音楽に生きる反面、裏社会でも顔が通じ、娼婦の元締め、女遊び好きと自堕落な人生を送ってきた。 彼はニュージャージー州の海辺で友人ビルとの賭けに負け、仕方なくナンパした小柄で口のきけない女性ハッティと付き合うようになる。エメットの弾くギターに心惹かれたハッティは彼を愛すようになり、はじめは遊びのつもりだったエメットも辛くあたりつつも、素朴で優しい彼女に惹かれていく。 しかし、上流階級の女性ブランチに出会い惹かれた彼はハッティと別れ突然結婚するが、2人の共通点は派手好きなところ位で愛には乏しく、ブランチはいつしかジャズクラブの用心棒アルと不倫するようになっていった。
A Walk on the Moon
Dialogue Editor
The world of a young housewife is turned upside down when she has an affair with a free-spirited blouse salesman.
セレブリティ
Dialogue Editor
誰もがうらやむセレブリティ(有名人)との一筋縄ではいかない複雑な人間模様を、豪華スターとともに描き出したウディ・アレン監督作品。ケネス・ブラナーやレオナルド・ディカプリオら豪華なキャストにも注目。
地球は女で回ってる
Dialogue Editor
This film tells the story of a successful writer called Harry Block, played by Allen himself, who draws inspiration from people he knows in real-life, and from events that happened to him, sometimes causing these people to become alienated from him as a result.
Office Killer
Sound Editor
When Dorine Douglas' job as proofreader for Constant Consumer magazine is turned into an at-home position during a downsizing, she doesn't know how to cope. But after accidentally killing one of her co-workers, she discovers that murder can quench the loneliness of her home life, as a macabre office place forms in her basement, populated by dead co-workers.
Touch
Dialogue Editor
Down-and-out former preacher Bill Hill witnesses stranger Juvenal save a woman from her abusive husband by defusing the latter's anger — and ending his wife's blindness. Determined to profit from Juvenal's mystical powers, Bill asks an old friend, Lynn Faulkner, to sneak into the Alcoholics Anonymous facility where Juvenal works as a counselor, but she finds herself falling for the healer.
世界中がアイ・ラヴ・ユー
Dialogue Editor
A New York girl sets her father up with a beautiful woman in a shaky marriage while her half sister gets engaged.
Big Night
Dialogue Editor
Primo and Secondo, two immigrant brothers, pin their hopes on a banquet honoring Louis Prima to save their struggling restaurant.
真実の囁き
Dialogue Editor
When the skeleton of his murdered predecessor is found, Sheriff Sam Deeds unearths many other long-buried secrets in his Texas border town.
誘惑のアフロディーテ
Dialogue Editor
妻と不仲のレニーは、自慢の養子の実母を理想化して探しに行くと、実母リンダはポルノ女優だった…。オスカー受賞のロマンティック・コメディ!
ブロードウェイと銃弾
Assistant Sound Editor
若き劇作家デヴィッドはギャングのボスの愛人を出演させることを条件にデビュー。しかし、彼女は大根役者で……。ブロードウェイを舞台に大騒動が繰り広げられる、ウディ・アレン監督のコメディ。
未来は今
Sound Assistant
物語の舞台は1958年のアメリカ合衆国。大学を卒業したばかりのノーヴィル・バーンズは、ニューヨークに出て職探しに励む。経験の無さからなかなか仕事が見つからなかったが、ようやくハッドサッカー社の郵便室に職を得た。一方、ハッドサッカー社の社長ウェアリング・ハッドサッカーは、何を思ったのか会議中に重役室の窓から身投げをしてしまう。取締役シドニー・J・マスバーガーはこれを好機と見て会社の買収に動き出す。会社の株価を下げるため間抜けを社長に据える必要の出たマスバーガー。そんな彼が新社長に選んだのは、青二才のノーヴィルだった。
アリス
Assistant Sound Editor
マンハッタンの超高級マンションで暮らすアリス。体調不良を崩しチャイナタウンの怪しげな診療所でもらった薬を飲むと、いつもとは違う積極的な性格になり……。ウディ・アレン流“自分探しの旅”コメディ。
Another Woman
Apprentice Sound Editor
Marion is a woman who has learned to shield herself from her emotions. She rents an apartment to work undisturbed on her new book, but by some acoustic anomaly she can hear all that is said in the next apartment in which a psychiatrist holds his office. When she hears a young woman tell that she finds it harder and harder to bear her life, Marion starts to reflect on her own life. After a series of events she comes to understand how her unemotional attitude towards the people around her affected them and herself.