Assistant Director
The circularity of violence seen in a story that circles on itself. In Macedonia, during war in Bosnia, Christians hunt an ethnic Albanian girl who may have murdered one of their own. A young monk who's taken a vow of silence offers her protection. In London, a photographic editor who's pregnant needs to talk it out with her estranged husband and chooses a toney restaurant.
First Assistant Director
Lucky Luke becomes the Sheriff of Daisy Town and runs out all the criminals. Then the Dalton brothers arrive and try to get the Indians to break the peace treaty and attack the town.
Assistant Director
In the mythical European city of Leisure, married couple Jack and Elvira have an ongoing bet regarding who can seduce whom. This comes up in the wake of a swinging night with a couple of tourists picked up via a newspaper ad. Elvira, a self-professed "sexual snob" has bet she can seduce newlywed Betsy, married to handsome marine biologist Eddie. If she fails by midnight, then Jack gets to seduce Eddie.